The Count's Millions [100]
M. Isidore Fortunat, as he tossed restlessly to and fro. "As soon as morning comes I will set to work!"
But just before daybreak he fell asleep; and at nine o'clock he was still slumbering so soundly that Madame Dodelin, his housekeeper, had considerable difficulty in waking him. "Your clerks have come," she exclaimed, shaking him vigorously; "and two clients are waiting for you in the reception-room."
He sprang up, hastily dressed himself, and went into his office. It cost him no little effort to receive his visitors that morning; but it would have been folly to neglect all his other business for the uncertain Chalusse affair. The first client who entered was a man still young, of common, even vulgar appearance. Not being acquainted with M. Fortunat, he deemed it proper to introduce himself without delay. "My name is Leplaintre, and I am a coal merchant," said he. "I was recommended to call on you by my friend Bouscat, who was formerly in the wine trade."
M. Fortunat bowed. "Pray be seated," was his reply. "I remember your friend very well. If I am not mistaken I gave him some advice with reference to his third failure."
"Precisely; and it is because I find myself in the same fix as Bouscat that I have called on you. Business is very bad, and I have notes to a large amount overdue, so that--"
"You will be obliged to go into bankruptcy."
"Alas! I fear so."
M. Fortunat already knew what his client desired, but it was against his principles to meet these propositions more than half way. "Will you state your case?" said he.
The coal merchant blushed. It was hard to confess the truth; but the effort had to be made. "This is my case," he replied, at last. "Among my creditors I have several enemies, who will refuse me a release. They would like to deprive me of everything I possess. And in that case, what would become of me? Is it right that I should be compelled to starve?"
"It is a bad outlook."
"It is, indeed, monsieur; and for this reason, I desire--if possible, if I can do so without danger--for I am an honest man, monsieur--I wish to retain a little property--secretly, of course, not for myself, by any means, but I have a young wife and----"
M. Fortunat took compassion on the man's embarrassment. "In short," he interrupted, "you wish to conceal a part of your capital from your creditors?"
On hearing this precise and formal statement of his honorable intentions, the coal-merchant trembled. His feelings of integrity would not have been alarmed by a periphrasis, but this plain speaking shocked him. "Oh, monsieur!" he protested, "I would rather blow my brains out than defraud my creditors of a single penny that was rightfully theirs. What I am doing is for their interest, you understand. I shall begin business again under my wife's name; and if I succeed, they shall be paid--yes, monsieur, every sou, with interest. Ah! if I had only myself to think of, it would be quite different; but I have two children, two little girls, so that----"
"Very well," replied M. Fortunat. "I should suggest to you the same expedient as I suggested to your friend Bouscat. But you must gather a little ready money together before going into bankruptcy."
"I can do that by secretly disposing of a part of my stock, so----"
"In that case, you are saved. Sell it and put the money beyond your creditors' reach."
The worthy merchant scratched his ear in evident perplexity. "Excuse me," said he. "I had thought of this plan; but it seemed to me--dishonorable--and--also very dangerous. How could I explain this decrease in my stock? My creditors hate me. If they suspected anything, they would accuse me of fraud, and perhaps throw me into prison; and then----"
M. Fortunat shrugged his shoulders. "When I give advice," he roughly replied, "I furnish the means of following it without danger. Listen to me attentively. Let us suppose, for a moment, that some time ago you purchased, at a very high figure, a quantity of stocks and shares, which are to-day almost worthless, could not
But just before daybreak he fell asleep; and at nine o'clock he was still slumbering so soundly that Madame Dodelin, his housekeeper, had considerable difficulty in waking him. "Your clerks have come," she exclaimed, shaking him vigorously; "and two clients are waiting for you in the reception-room."
He sprang up, hastily dressed himself, and went into his office. It cost him no little effort to receive his visitors that morning; but it would have been folly to neglect all his other business for the uncertain Chalusse affair. The first client who entered was a man still young, of common, even vulgar appearance. Not being acquainted with M. Fortunat, he deemed it proper to introduce himself without delay. "My name is Leplaintre, and I am a coal merchant," said he. "I was recommended to call on you by my friend Bouscat, who was formerly in the wine trade."
M. Fortunat bowed. "Pray be seated," was his reply. "I remember your friend very well. If I am not mistaken I gave him some advice with reference to his third failure."
"Precisely; and it is because I find myself in the same fix as Bouscat that I have called on you. Business is very bad, and I have notes to a large amount overdue, so that--"
"You will be obliged to go into bankruptcy."
"Alas! I fear so."
M. Fortunat already knew what his client desired, but it was against his principles to meet these propositions more than half way. "Will you state your case?" said he.
The coal merchant blushed. It was hard to confess the truth; but the effort had to be made. "This is my case," he replied, at last. "Among my creditors I have several enemies, who will refuse me a release. They would like to deprive me of everything I possess. And in that case, what would become of me? Is it right that I should be compelled to starve?"
"It is a bad outlook."
"It is, indeed, monsieur; and for this reason, I desire--if possible, if I can do so without danger--for I am an honest man, monsieur--I wish to retain a little property--secretly, of course, not for myself, by any means, but I have a young wife and----"
M. Fortunat took compassion on the man's embarrassment. "In short," he interrupted, "you wish to conceal a part of your capital from your creditors?"
On hearing this precise and formal statement of his honorable intentions, the coal-merchant trembled. His feelings of integrity would not have been alarmed by a periphrasis, but this plain speaking shocked him. "Oh, monsieur!" he protested, "I would rather blow my brains out than defraud my creditors of a single penny that was rightfully theirs. What I am doing is for their interest, you understand. I shall begin business again under my wife's name; and if I succeed, they shall be paid--yes, monsieur, every sou, with interest. Ah! if I had only myself to think of, it would be quite different; but I have two children, two little girls, so that----"
"Very well," replied M. Fortunat. "I should suggest to you the same expedient as I suggested to your friend Bouscat. But you must gather a little ready money together before going into bankruptcy."
"I can do that by secretly disposing of a part of my stock, so----"
"In that case, you are saved. Sell it and put the money beyond your creditors' reach."
The worthy merchant scratched his ear in evident perplexity. "Excuse me," said he. "I had thought of this plan; but it seemed to me--dishonorable--and--also very dangerous. How could I explain this decrease in my stock? My creditors hate me. If they suspected anything, they would accuse me of fraud, and perhaps throw me into prison; and then----"
M. Fortunat shrugged his shoulders. "When I give advice," he roughly replied, "I furnish the means of following it without danger. Listen to me attentively. Let us suppose, for a moment, that some time ago you purchased, at a very high figure, a quantity of stocks and shares, which are to-day almost worthless, could not