The Count's Millions [150]
Before taking any decided step, M. and Madame de Fondege had wished to consult their son; and they had been unable to see him until late in the evening. However, as soon as the brilliant hussar had approved the noble scheme concocted by his parents, a servant had been dispatched with the letter. All these surmises were surely very plausible; but it was difficult to reconcile them with the opinion advanced by the magistrate--that M. de Fondege must know what had become of the missing millions.
Mademoiselle Marguerite did not think of this, however. She was losing her presence of mind at thought of the odious suspicions which rested on her, suspicions which she had seemed to read in the eyes of all who approached her, from Dr. Jodon to the Marquis de Valorsay. It is true that the magistrate had taken her defence; he had silenced the servants, but would that suffice? Would she not remain branded by an abominable accusation? And even the consciousness of her innocence did not reassure her, for Pascal's case warned her that innocence is not a sufficient safeguard against slander.
Could she hope to escape when he had succumbed? She could tell by the agony that was torturing her own heart, how much he must have suffered. Where was he now? Beyond the frontiers of France? They had told her so, but she did not, could not believe it. Knowing him as she knew him, it seemed to her impossible that he had accepted his fate so quickly and without a struggle. A secret presentiment told her that his absence was only feigned, that he was only biding his time, and that M. Fortunat would not have far to go in search of him. It was in M. de Chalusse's bedroom that she thus reflected, but a few steps from the bed on which reposed all that was mortal of the man whose weakness had made her life one long martyrdom, whose want of foresight had ruined her future, but whom she had not the heart to censure. She was standing in front of the window with her burning forehead resting against the glass. At that very moment Pascal was waiting, seated on the curbstone opposite the mansion. At that very moment he was watching the shadow on the window-curtain, wondering if it were not Marguerite's. If the night had been clear she might have discerned the motionless watcher in the street below, and divined that it was Pascal. But how could she suspect his presence? How could she suspect that he had hastened to the Rue de Courcelles as she had hastened to the Rue d'Ulm?
It was almost midnight when a slight noise, a sound of stealthy footsteps, made her turn. Madame Leon was leaving the room, and a moment later Marguerite heard the house-door leading into the garden open and shut again. There was nothing extraordinary about such an occurrence, and yet a strange misgiving assailed her. Why, she could not explain; but many trivial circumstances, suddenly invested with a new and alarming significance, recurred to her mind. She remembered that Madame Leon had been restless and nervous all the evening. The housekeeper, who was usually so inactive, who lounged in her arm-chair for hours together, had been moving uneasily about, going up and down stairs at least a dozen times, and continually glancing at her watch or the clock. Twice, moreover, had the concierge come to tell her that some one wished to see her. "Where can she be going now, at midnight?" thought Mademoiselle Marguerite; "she who is usually so timid?"
At first, the girl resisted her desire to solve the question; her suspicions seemed absurd to her, and, besides, it was distasteful to her to play the spy. Still, she listened, waiting to hear Madame Leon re-enter the house. But more than a quarter of an hour elapsed, and yet the door did not open or close again. Either Madame Leon had not left the house at all, or else she was still outside. "This is very strange!" thought Mademoiselle Marguerite. "Was I mistaken? I must convince myself." And, obeying a mysterious influence, stronger than her own will, she left the room and went down the stairs. She had reached the hall,
Mademoiselle Marguerite did not think of this, however. She was losing her presence of mind at thought of the odious suspicions which rested on her, suspicions which she had seemed to read in the eyes of all who approached her, from Dr. Jodon to the Marquis de Valorsay. It is true that the magistrate had taken her defence; he had silenced the servants, but would that suffice? Would she not remain branded by an abominable accusation? And even the consciousness of her innocence did not reassure her, for Pascal's case warned her that innocence is not a sufficient safeguard against slander.
Could she hope to escape when he had succumbed? She could tell by the agony that was torturing her own heart, how much he must have suffered. Where was he now? Beyond the frontiers of France? They had told her so, but she did not, could not believe it. Knowing him as she knew him, it seemed to her impossible that he had accepted his fate so quickly and without a struggle. A secret presentiment told her that his absence was only feigned, that he was only biding his time, and that M. Fortunat would not have far to go in search of him. It was in M. de Chalusse's bedroom that she thus reflected, but a few steps from the bed on which reposed all that was mortal of the man whose weakness had made her life one long martyrdom, whose want of foresight had ruined her future, but whom she had not the heart to censure. She was standing in front of the window with her burning forehead resting against the glass. At that very moment Pascal was waiting, seated on the curbstone opposite the mansion. At that very moment he was watching the shadow on the window-curtain, wondering if it were not Marguerite's. If the night had been clear she might have discerned the motionless watcher in the street below, and divined that it was Pascal. But how could she suspect his presence? How could she suspect that he had hastened to the Rue de Courcelles as she had hastened to the Rue d'Ulm?
It was almost midnight when a slight noise, a sound of stealthy footsteps, made her turn. Madame Leon was leaving the room, and a moment later Marguerite heard the house-door leading into the garden open and shut again. There was nothing extraordinary about such an occurrence, and yet a strange misgiving assailed her. Why, she could not explain; but many trivial circumstances, suddenly invested with a new and alarming significance, recurred to her mind. She remembered that Madame Leon had been restless and nervous all the evening. The housekeeper, who was usually so inactive, who lounged in her arm-chair for hours together, had been moving uneasily about, going up and down stairs at least a dozen times, and continually glancing at her watch or the clock. Twice, moreover, had the concierge come to tell her that some one wished to see her. "Where can she be going now, at midnight?" thought Mademoiselle Marguerite; "she who is usually so timid?"
At first, the girl resisted her desire to solve the question; her suspicions seemed absurd to her, and, besides, it was distasteful to her to play the spy. Still, she listened, waiting to hear Madame Leon re-enter the house. But more than a quarter of an hour elapsed, and yet the door did not open or close again. Either Madame Leon had not left the house at all, or else she was still outside. "This is very strange!" thought Mademoiselle Marguerite. "Was I mistaken? I must convince myself." And, obeying a mysterious influence, stronger than her own will, she left the room and went down the stairs. She had reached the hall,