The Day After Tomorrow_ A Novel - Allan Folsom [213]
Osborn was trying not to think of Vera, where she was and what she might be doing, the idea that she, of anyone, might be involved with the group was impossible, but why else was she here playing someone called Avril Rocard? His entire being felt raw and unnerved, and he heard himself talking to Schneider and Littbarski, attempting to explain the elements of American football over the din of the tavern, crowded, it seemed, with every tourist in Berlin.
At first, the prattle through Schneider’s hand radio had seemed to be simply a routine police broadcast in German. The volume was up and heads in nearby booths turned at the staccato intrusion. Immediately Schneider reached over to turn the volume down. As he did, Vera’s name came through, and Osborn’s heart jumped in his throat.
“What the hell is it?” he said, grabbing Schneider’s wrist. At the move Littbarski stiffened
“Sich schonen.” Take it easy, he said to Osborn.
Osborn released his grip and Littbarski relaxed.
“What about her?” Schneider could see the tenseness in Osborn’s neck muscles.
“Two federal policewomen apprehended Ms. Monneray as she was coming out of the Church of Mary Queen of Martyrs,” Schneider said in his heavily accented English.
Church? Why would Vera be in church? Osborn’s mind raced. He never remembered her mentioning church or religious beliefs or anything like it. “Where are they taking her?”
Schneider shook his head. “Don’t know.”
“That’s a lie. You do know.”
Again Littbarski tensed.
Schneider picked up the radio and started to get up. “My orders are that if anything happened, I am to take you back to the hotel.”
Unmindful of Littbarski, Osborn put out a hand to stop him. “Schneider, I don’t know what’s going on. I want to believe this is a mistake but I can’t know anything until I see her. Talk to her. I don’t want McVey getting her alone first. Dammit, Schneider. I’m asking you, please—help me.”
Schneider looked at him. “I can see it in your eyes. You are crazy about her. That’s the right saying in American— crazy about her?”
“Yes, that’s the right saying. And I am crazy about her. . . . Take me to wherever they’re taking her—” If Osborn wasn’t begging he was close to it.
“You ran out on me before.”
“Not this time, Schneider. Not this time.”
108
* * *
VON HOLDEN watched the city in a blur, alternatively slowing, accelerating, then stopping the BMW completely in heavy midday traffic, only to move on again a few moments later. He was driving on automatic pilot, his mind torn by outrage and absurdity. Three of the four men he had sworn to kill, one of them McVey himself, had walked into his offices and bullied his help as if he were some kind of street front merchant. Worse, he had been helpless, unable to do anything but let them in and then watch from behind closed doors for fear that failure to do so would bring a full-scale invasion by the federal police.
The madness of it was that it had been set off by Cadoux’s emotional appetite for a woman who hadn’t the slightest interest in him beyond what information he could unknowingly pass on about the loyalty of the operatives inside Interpol. It was then, in his anger at Cadoux’s stupidity, the final pieces of his strategy came together.
72 Hauptstrasse, 12:15 P.M.
Joanna saw the BMW turn in from the street, stop briefly at the guardhouse, then pass through the gate and swing around the circular drive to stop in front of the residence. From where she stood