Online Book Reader

Home Category

The Epic of Gilgamesh - Anonymous [31]

By Root 304 0
heart was sick. He sighed bitterly and Gilgamesh met his eye and said, ‘My friend, why do you sigh so bitterly?’ But Enkidu opened his mouth and said, ‘I am weak, my arms have lost their strength, the cry of sorrow sticks in my throat, I am oppressed by idleness.’ It was then that the lord Gilgamesh turned his thoughts to the Country of the Living; on the Land of Cedars the lord Gilgamesh reflected. He said to his servant Enkidu, ‘I have not established my name stamped on bricks as my destiny decreed; therefore I will go to the country where the cedar is felled. I will set up my name in the place where the names of famous men are written, and where no man’s name is written yet I will raise a monument to the gods. Because of the evil that is in the land, we will go to the forest and destroy the evil; for in the forest lives Humbaba whose name is “Hugeness”, a ferocious giant.’ But Enkidu sighed bitterly and said, ‘When I went with the wild beasts ranging through the wilderness I discovered the forest; its length is ten thousand leagues in every direction. Enlil has appointed Humbaba to guard it and armed him in sevenfold terrors, terrible to all flesh is Humbaba. When he roars it is like the torrent of the storm, his breath is like fire, and his jaws are death itself. He guards the cedars so well that when the wild heifer stirs in the forest, though she is sixty leagues distant, he hears her. What man would willingly walk into that country and explore its depths? I tell you, weakness overpowers whoever goes near it: it is not an equal struggle when one fights with Humbaba; he is a great warrior, a battering-ram. Gilgamesh, the watchman of the forest never sleeps.’

Gilgamesh replied: ‘Where is the man who can clamber to heaven? Only the gods live for ever with glorious Shamash, but as for us men, our days are numbered, our occupations are a breath of wind. How is this, already you are afraid! I will go first although I am your lord, and you may safely call out, “Forward, there is nothing to fear!” Then if I fall I leave behind me a name that endures; men will say of me, “Gilgamesh has fallen in fight with ferocious Humbaba.” Long after the child has been born in my house, they will say it, and remember.’ Enkidu spoke again to Gilgamesh, ‘O my lord, if you will enter that country, go first to the hero Shamash, tell the Sun God, for the land is his. The country where the cedar is cut belongs to Shamash.’

Gilgamesh took up a kid, white without spot, and a brown one with it; he held them against his breast, and he carried them into the presence of the sun. He took in his hand his silver sceptre and he said to glorious Shamash, ‘I am going to that country, O Shamash, I am going; my hands supplicate, so let it be well with my soul and bring me back to the quay of Uruk. Grant, I beseech, your protection, and let the omen be good.’ Glorious Shamash answered, ‘Gilgamesh, you are strong, but what is the Country of the Living to you?’

‘O Shamash, hear me, hear me, Shamash, let my voice be heard. Here in the city man dies oppressed at heart, man perishes with despair in his heart. I have looked over the wall and I see the bodies floating on the river, and that will be my lot also. Indeed I know it is so, for whoever is tallest among men cannot reach the heavens, and the greatest cannot encompass the earth. Therefore I would enter that country: because I have not established my name stamped on brick as my destiny decreed, I will go to the country where the cedar is cut. I will set up my name where the names of famous men are written; and where no man’s name is written I will raise a monument to the gods.’ The tears ran down his face and he said, ‘Alas, it is a long journey that I must take to the Land of Humbaba. If this enterprise is not to be accomplished, why did you move me, Shamash, with the restless desire to perform it? How can I succeed if you will not succour me? If I die in that country I will die without rancour, but if I return I will make a glorious offering of gifts and of praise to Shamash.’

So Shamash accepted the sacrifice

Return Main Page Previous Page Next Page

®Online Book Reader