The Feast of the Goat - Mario Vargas Llosa [14]
He stood, his shoes on his feet. A statesman does not repent his decisions. He had never repented anything. He would throw those two bishops to the sharks, alive. He began the stage of his morning ritual that he performed with real delight, recalling a novel he read when he was young, the only one he ever thought about: Quo Vadis? A tale of Romans and Christians. He never forgot the image of the refined and wealthy Petronius, Arbiter of elegance, who revived each morning thanks to massages and ablutions, ointments, essences, perfumes, and his slave girls’ caresses. If he had the time, he would do what the Arbiter did: spend the entire morning in the hands of masseuses, pedicurists, manicurists, barbers, bathers, after the exercises for stimulating his muscles and activating his heart. He had a short massage at midday, after lunch, and a more leisurely one on Sundays, when he could spare two or three hours from his pressing obligations. But the times weren’t right for relaxing with the sensual delights of the great Petronius. He had to be content with the ten minutes he spent applying the perfumed Yardley deodorant that Manuel Alfonso sent to him from New York—poor Manuel, how could he go on, after his operation?—and the gentle French moisturizing cream Bienfait du Matin, and the cologne, also Yardley, with the light meadow scent, that he rubbed on his chest. When his hair was combed and he had touched up the ends of the thin brush mustache he had worn for twenty years, he powdered his face generously until he had hidden under a delicate whitish cloud the dark tinge of the Haitian blacks who were his maternal ancestors, something he had always despised on other people’s skin, and on his own.
He was dressed, with jacket and tie, at six minutes to five. He checked this with satisfaction: he never went past the hour. It was one of his superstitions; if he did not walk into his office at five sharp, something bad would happen that day.
He went over to the window. It was still dark, as if it were midnight. But he saw fewer stars than he had an hour earlier. They were shining less bravely. Day was about to break and soon they’d run away. He picked up a walking stick and went to the door. As soon as he opened it, he heard the heels of the two military adjutants.
“Good morning, Excellency.”
“Good morning, Excellency.”
He responded with a nod. At a glance he could tell that they were dressed correctly. He did not allow slovenliness or disorder in any officer or man in the Armed Forces, but among the adjutants, the unit responsible for guarding him, a missing button, a spot or wrinkle