Online Book Reader

Home Category

The Feast of the Goat - Mario Vargas Llosa [209]

By Root 1209 0
games, and women in the beautiful house he had bought in Neuilly. He had already taken out all the money he could, leaving some real estate that sooner or later would be confiscated. In short, that was not a problem. But the wild animals were. The Generalissimo’s brothers would begin shooting soon, the only thing they did with any skill. Balaguer’s name was first on all the lists of enemies to be liquidated, which, according to rumor, had been drawn up by Petán. And so, as one of his favorite proverbs said, he would have to “ford this river nice and slow, and keep to the rocks.” He was not afraid, he was only saddened that the exquisite piece of work he had undertaken would be ruined by a hoodlum’s bullet.

At dawn the next day he was awakened by his Minister of the Interior, who informed him that a group of military men had removed Trujillo’s body from its crypt in the church in San Cristóbal and taken it to Boca Chica, where the yacht Angelita was anchored at General Ramfis’s private dock.

“I have not heard anything, Minister,” Balaguer cut him off. “And you have told me nothing. I advise you to rest for a few hours. We have a long day ahead of us.”

Contrary to the advice he gave the minister, he did not go back to sleep. Ramfis would not leave without wiping out his father’s assassins, a killing that could demolish his laborious efforts of the past few months to convince the world that with him as President the Republic was becoming a democracy without the civil war or chaos feared by the United States and the Dominican ruling classes. But what could he do? Any order of his regarding the prisoners that contradicted those issued by Ramfis would be disobeyed, testifying to his absolute lack of authority with the Armed Forces.

And yet, mysteriously, except for the proliferation of rumors regarding imminent armed uprisings and massacres of civilians, nothing happened on November 16 or 17. He continued to take care of ordinary matters, as if the country were enjoying complete tranquillity. At dusk on November 17 he was informed that Ramfis had abandoned his beach house. A short while later, he was seen getting out of a car, inebriated, and hurling curses and a grenade—which did not explode—at the facade of the Hotel El Embajador. After that, no one knew his whereabouts. The following morning, a delegation from the National Civic Union, led by Ángel Severo Cabral, asked to meet immediately with the President: it was a matter of life and death. He received them. Severo Cabral was beside himself. He brandished a sheet of paper scrawled by Huáscar Tejeda to his wife, Lindín, and smuggled out of La Victoria, which revealed that the six men accused of killing Trujillo (including Modesto Díaz and Tunti Cáceres) had been separated from the rest of the political prisoners and were to be transferred to another prison. “They’re going to kill us, my love,” the letter ended. The leader of the Civic Union demanded that the prisoners be placed in the hands of the Judicial Branch, or freed by presidential decree. The wives of the prisoners were demonstrating, with their lawyers, at the doors of the Palace. The international press had been alerted, as well as the State Department and the Western embassies.

An alarmed Dr. Balaguer assured them that he would intervene personally in the matter. He would not allow a crime to be committed. According to reports he had received, the transfer of the six conspirators had as its object an acceleration of the investigation. It was merely a step in the reconstruction of the crime, after which the trial would begin without delay. And, of course, with observers from the World Court at The Hague, whom he would personally invite to the country.

As soon as the leaders of the Civic Union had gone, he called the Solicitor General of the Republic, Dr. José Manuel Machado. Did he know why the head of the National Police, Marcos A. Jorge Moreno, had ordered the transfer of Salvador Estrella Sadhalá, Huáscar Tejeda, Fifí Pastoriza, Pedro Livio Cedeño, Tunti Cáceres, and Modesto Díaz to the cells of the Palace

Return Main Page Previous Page Next Page

®Online Book Reader