The Feast of the Goat - Mario Vargas Llosa [56]
“And who is this pretty young thing?” The brand-new lieutenant general smiles at her. Urania feels warm, slender fingers lifting her chin. “What’s your name?”
“Urania Cabral,” she stammers, her heart pounding.
“How pretty you are, and more important, how pretty you’re going to be,” and Ramfis bends over and his lips kiss the hand of the girl who hears the congratulatory clamor of sighs and jokes from the other pages and ladies-in-waiting of Her Majesty Angelita I. The Generalissimo’s son has walked away. She cannot contain her joy. What will her friends say when they find out that Ramfis, Ramfis himself, has called her pretty, touched her cheek and kissed her hand, as if she really were a young lady.
“How appalled you were when I told you, Papa. How furious you were. It’s funny, isn’t it?”
Her father’s anger at learning that Ramfis had touched her made Urania suspect for the first time that everything might not have been as perfect in the Dominican Republic as everyone said, especially Senator Cabral.
“What’s the harm in his telling me I’m pretty and kissing my hand, Papa?”
“All the harm in the world,” and her father raises his voice, frightening her, for he never reprimands her with that admonishing forefinger raised above his head. “Never again! Listen carefully, Uranita. If he approaches you, run away. Don’t greet him, don’t talk to him. Get away. It’s for your own good.”
“But, but…” The girl is utterly bewildered.
They have just returned from the Fair for Peace and Brotherhood in the Free World, she still has on the exquisite dress of a lady-in-waiting in the entourage of Her Majesty Angelita I, and her father still wears the tailcoat in which he delivered his speech before Trujillo, President Blacky Trujillo, diplomats, ministers, guests, and the thousands upon thousands of people flooding the flag-draped avenues, streets, and buildings of the fair. Why is he acting like this?
“Because Ramfis, that boy, “that man is…evil.” Her father makes an effort not to say everything he would like to. “With girls, with little girls. Don’t repeat this to your friends at school. Or to anybody. I’m telling you because you’re my daughter. It’s my obligation. I have to take care of you. For your own good, Uranita, do you understand? Yes, you do, you’re so intelligent. Don’t let him near you, don’t let him talk to you. If you see him, run over to me. If you’re with me, he won’t do anything to you.”
You don’t understand, Urania. You’re as pure as a lily, no wickedness in you yet. You tell yourself that your father is jealous. He doesn’t want anybody else to kiss you or say you’re pretty, only him. Senator Cabral’s reaction indicates that by this time the handsome Ramfis, the romantic Ramfis, has begun to do those nasty things to little girls, big girls, and women that will enhance his reputation, a reputation every Dominican male, highborn or low, aspires to. Great Cocksman, Horny-as-a-Goat, Tireless Fucking