The Gift_ Creativity and the Artist in the Modern World - Lewis Hyde [132]
rain beat as with colour of feldspar
in the gloom, the gold gathers the light against it
with a sky wet as ocean / flowing with liquid slate
Such light is in sea-caves
e la bella Ciprigna
where copper throws back the flame from pinned eyes, the flames rise to fade in green air.
And in old age:
When one’s friends hate each other
how can there be peace in the world?
Their asperities diverted me in my green time.
A blown husk that is finished
but the light sings eternal
a pale flare over marshes
where the salt hay whispers to tide’s change …
While teaching in Indiana, long before he had discovered Chinese written characters, Pound wrote to William Carlos Williams: “I am interested in art and ecstasy, ecstasy which I would define as the sensation of the soul in ascent, art as the expression and sole means … of passing on that ecstasy to others.” In an essay on the art of fiction Flannery O’Connor once wrote that “the world of the fiction writer is full of matter”; fiction is an “incarnational art,” she says, full of “those concrete details of life that make actual the mystery of our position on earth.” I imagine Pound would have broadened the stroke: all art is incarnational, full of matter, and for the same reason, to make actual the mystery. Pound is right: some knowledge cannot survive abstraction, and to preserve this knowledge we must have art. The liquid light, the nous, the fecundity of nature, the feeling of the soul in ascent—only the imagination can articulate our apprehension of these things, and the imagination speaks to us in images.
Confucius (or Kung Fu Tseu, as Pound usually has it) first appears in Canto 13. For the question of “Kungian order” the important lines are these:
And Kung said, and wrote on the bo leaves:
If a man have not order within him He can not spread order about him;
And if a man have not order within him
His family will not act with due order;
And if the prince have not order within him He can not put order in his dominions.
“The principle of good is enunciated by Confucius,” Pound had explained in his magazine, The Exile. “It consists in establishing order within oneself. This order or harmony spreads by a sort of contagion without specific effort. The principle of evil consists in messing into other people’s affairs.”
Clark Emery speaks of a “tension” in the Cantos between Eleusinian fecundity and Confucian order, but I am not sure it is immediately apparent why any such tension should exist. Fecundity is not without order. Order inheres in all that is fertile in nature, and the liquid light of the nous, Pound tells us, induces order in those who perceive it.
This liquid is certainlya
property of the mind
nec accidens est but an element
in the mind’s make-up …
Hast ′ou seen the rose in the steel dust
(or swansdown ever?) so light is the urging, so ordered
the dark
petals of iron we who have passed over Lethe.
In art and in human affairs there is a force corresponding to that which has given swansdown its beauty, and that force is virtù (“in the light of light is the virtù,” says the same Canto). Just as electromagnetism induces order in a pile of iron filings, so virtù induces order in the works of man. And like the magnet, or so the image leads us to believe, this virtù creates order by its presence alone, “by a sort of contagion without specific effort.”
At this point, however, we