The Golden Bowl - Henry James [278]
She had caught a glimpse, before Mrs Verver disappeared, of her carrying a book – made out, half-lost in the folds of her white dress, the dark cover of a volume that was to explain her purpose in case of her being met with surprise, and the mate of which precisely now lay on Maggie’s table. The book was an old novel that the Princess had a couple of days before mentioned having brought down from Portland Place in the charming original form of its three volumes. Charlotte had hailed with a specious glitter of interest the opportunity to read it, and our young woman had therefore on the morrow directed her maid to carry it to Mrs Verver’s apartments. She was afterwards to observe that this messenger, unintelligent or inadvertent, had removed but one of the volumes, which happened not to be the first. Still possessed accordingly of the first while Charlotte, going out fantastically at such an hour to cultivate romance in an arbour, was helplessly armed with the second, Maggie prepared on the spot to sally forth with succour. The right volume, with a parasol, was all she required – in addition, that is, to the bravery of her general idea. She passed again through the house unchallenged and emerged upon the terrace, which she followed, hugging the shade, with that consciousness of turning the tables on her friend which we have already noted. But so far as she went, after descending into the open and beginning to explore the grounds, Mrs Verver had gone still further – with the increase of the oddity moreover of her having exchanged the protection of her room for these exposed and shining spaces. It was not, fortunately, however, at last, that by persisting in pursuit one didn’t arrive at regions of admirable shade: this was presumably the asylum the poor wandering woman had had in view – several wide alleys in particular, of great length, densely overarched with the climbing rose and the honeysuckle and converging in separate green vistas at a sort of umbrageous temple, an ancient rotunda, pillared and statued, niched and roofed, yet with its uncorrected antiquity, like that of everything else at Fawns, conscious hitherto of no violence from the present and no menace from the future. Charlotte had paused there in her frenzy or whatever it was to be called; the place was a conceivable retreat, and she was staring before her from the seat to which she appeared to have sunk all unwittingly as Maggie stopped at the beginning of one of the perspectives.
It was a repetition more than ever then of the evening on the terrace; the distance was too great to assure her she had been immediately seen, but the Princess waited with her intention as Charlotte on the other occasion had waited – allowing, oh allowing, for the difference of the intention! Maggie was full of the sense of that – so full that it made her impatient; whereupon she moved forward a little, placing herself in range of the eyes that had been looking off elsewhere, but that she had suddenly called to recognition. Charlotte, who