Online Book Reader

Home Category

The Gordian Knot - Bernhard Schlink [54]

By Root 821 0
Bulnakov past the map of the world and up the spiral staircase to the next floor, through an empty room with large pictures of trees, and through a double door. Bulnakov was talking incessantly. “This is quite different from my office in Cadenet, isn’t it? I’d have preferred a green carpet here. If you ask me, they overdid it a bit with the color of the wood, and without the green of the leaves, there’s no brown of the trees. The fight I had to put up for those pictures! Ah, but roughing it over there in the south of France had its charm too. Those were good days! Speaking of south, did you know that New York lies on the same latitude as Rome? You’ve already had a taste of the heat and humidity here. You just up and came to New York, to the New World! I’ll admit I was taken aback! I would never have thought you capable of that! But here you are, and I welcome you to the Big Apple and my office!”

He shut the door. It was a corner room with windows on two sides, a bare wall, and a wall with a picture of two beach chairs beneath an umbrella by the sea. In the corner between the windows stood the large desk, and across from it a sofa and chairs. They sat down. He’s all show, Georg thought, and not even especially good at it. The gloomy room they had put him in for the movie, the door without a knob—that had been quite something. But they’d have done better to corner him right then and there: with the walk to Bulnakov’s office and all of Bulnakov’s swagger, Georg’s fear had dissipated.

“One look at you, and I can see you’re a changed man,” Bulnakov said. “This is no longer the timid young …”

“We’ve been through all that before. I’m sure you know what I want. I don’t like Provence anymore, and Provence doesn’t like me. Beginning a new life in a new place takes money. And I want that money from you.”

Bulnakov sighed. “Money … Had you agreed to my proposal back in Cadenet, we could have saved ourselves a whole lot of trouble. Especially you. But let’s forget about that, it’s water under the bridge, over and done with, finito! You see, I have no funds in connection with this matter anymore.” He held his empty hands out to Georg.

“Over and done with?” Georg replied. “Surely this story has the kind of plot that could go on. In fact, it has gone on quite excitingly for me: scene changes, a world metropolis instead of the back of beyond, this elegant office instead of the little poky one, rare woods and precious gems instead of technical translations, Mr. Benton instead of Monsieur Bulnakov. And yet the interests and the players are still the same. The next episode could be a winner if journalists, the police, and the CIA make an entrance.”

“Let’s not go into all that again. We already established back in Cadenet that the last thing you want is police involvement,” Bulnakov said, shaking his head with the kindly but impatient expression usually reserved for a petulant child.

“I came to you because what I want is two million dollars. I’d be happier with those two million than having to deal with the police, the CIA, or reporters, but if I don’t get the money, I’m quite prepared to endure the little bit of trouble the police might put me through.” Georg stressed little bit and trouble.

“Two million dollars? Are you mad?”

“Fine, then let’s make it three. You mustn’t forget that I’m quite irritated. I loved my life in Cucuron, my cats, and my physical well-being. I’d need a large sum of money to turn my back on all the fuss I could make.”

Bulnakov laughed. “How do you picture your next step? You just go waltzing over to the CIA, ask for whoever’s on duty, and tell him your story? Whisper in his ear that Townsend Enterprises is a front for …”

“… the Polish or even the Russian secret service.”

“And they’ll lap it all up, no questions asked? I have to say …” Bulnakov continued laughing, slapping his thighs, his belly hopping.

Georg waited. “In case you’re interested,” he began, and Bulnakov fell silent, “First of all I’d go to the press and show them all my papers and photographs. I’d let them decide when I should go to the CIA

Return Main Page Previous Page Next Page

®Online Book Reader