The History of the Decline and Fall of the Roman Empire - Edward Gibbon [678]
By the frequent repetition of these arts, and at the expense of sums which would have purchased the service of half the nations of Scythia, Julian gradually acquired for his troops the imaginary protection of the gods, and for himself the firm and effectual support of the Roman legions. ^53 It is indeed more than probable, that the restoration and encouragement of Paganism revealed a multitude of pretended Christians, who, from motives of temporal advantage, had acquiesced in the religion of the former reign; and who afterwards returned, with the same flexibility of conscience, to the faith which was professed by the successors of Julian.
[Footnote 49: Under the reign of Lewis XIV. his subjects of every rank aspired to the glorious title of Convertisseur, expressive of their zea and success in making proselytes. The word and the idea are growing obsolete in France may they never be introduced into England.]
[Footnote 50: See the strong expressions of Libanius, which were probably those of Julian himself, (Orat. Parent. c. 59, p. 285.)]
[Footnote 51: When Gregory Nazianzen (Orat. x. p. 167) is desirous to magnify the Christian firmness of his brother Caesarius, physician to the Imperial court, he owns that Caesarius disputed with a formidable adversary. In his invectives he scarcely allows any share of wit or courage to the apostate.]
[Footnote 52: Julian, Epist. xxxviii. Ammianus, xxii. 12. Adeo ut in dies paene singulos milites carnis distentiore sagina victitantes incultius, potusque aviditate correpti, humeris impositi transeuntium per plateas, ex publicis aedibus . . . . . ad sua diversoria portarentur. The devout prince and the indignant historian describe the same scene; and in Illyricum or Antioch, similar causes must have produced similar effects.]
[Footnote 53: Gregory (Orat. iii. p. 74, 75, 83-86) and Libanius, (Orat. Parent. c. lxxxi. lxxxii. p. 307, 308,). The sophist owns and justifies the expense of these military conversions.]
While the devout monarch incessantly