The Information - James Gleick [74]
An especially successful volume in the 1870s and ’80s was The A B C Universal Commercial Electric Telegraphic Code, devised by William Clauson-Thue.♦ He advertised his code to “financiers, merchants, shipowners, brokers, agents, &c.” His motto: “Simplicity and Economy Palpable, Secrecy Absolute.” Clauson-Thue, another information obsessive, tried to arrange the entire language—or at least the language of commerce—into phrases, and to organize the phrases by keyword. The result is a peculiar lexicographic achievement, a window into a nation’s economic life, and a trove of odd nuance and unwitting lyricism. For the keyword panic (assigned numbers 10054–10065), the inventory includes:
A great panic prevails in ———
The panic is settling down
The panic still continues
The worst of the panic is over
The panic may be considered over
For rain (11310–11330):
Cannot work on account of rain
The rain has done much good
The rain has done a great amount of damage
The rain is now pouring down in good earnest
Every prospect of the rain continuing
Rain much needed
Rain at times
Rainfall general
For wreck (15388–15403):
Parted from her anchors and became a wreck
I think it best to sell the wreck as it lies
Every attention will be made to save wreck
Must become a total wreck
Customs authorities have sold the wreck
Consul has engaged men to salve wreck
The world being full of things as well as words, he endeavored, too, to assign numbers to as many proper names as he could list: names of railways, banks, mines, commodities, vessels, ports, and stocks (British, colonial, and foreign).
As the telegraph networks spread under the oceans and across the globe, and international tariffs ran to many dollars per word, the code books thrived. Economy mattered even more than secrecy. The original trans-Atlantic rate was about one hundred dollars for a message—a “cable,” as it was metonymically called—of ten words. For not much less, messages could travel between England and India, by way of Turkey or Persia and Russia. To save on the tariff, clever middlemen devised a practice called “packing.” A packer would collect, say, four messages of five words each and bundle them into a fixed-price telegram of twenty words. The code books got bigger and they got smaller. In 1885 W. H. Beer & Company in Covent Garden published a popular Pocket Telegraphic Code, price one penny, containing “more than 300 one-word telegrams,” neatly organized by subject