The Lady of the Lake [94]
thief and traitor, none were found greater than were in their own company. And none at that time durst strive with a Douglas, nor yet a Douglas's man; for if they would, they got the worst. Therefore none durst plainzie of no extortion, theft, reiff, nor slaughter done to them by the Douglases or their men; in that cause they were not heard so long as the Douglas had the court in guiding."
150. Shingles. Cf. 46 above.
152. As to your sires. The target and claymore were the weapons of the Ancient Britons. Taylor quotes Tacitus, Agricola: "ingentibus gladiis et brevibus cetris."
161. Rears. Raises. The word was formerly less restricted in its application than at present. Cf. Shakespeare's "rear my hand" (Temp. ii. 1. 295, J. C. iii. 1. 30), "rear the higher our opinion" (A. and C. ii. 1. 35), etc.; Milton's "he rear'd me," that is, lifted me up (P. L. viii. 316), "rear'd her lank head" (Comus, 836), etc. Spenser uses it in the sense of take away (like the cant lift = steal); as in F. Q. iii. 10. 12:
"She to his closet went, where all his wealth Lay hid; thereof she countlesse summes did reare;"
and Id. iii. 10. 53:
"like as a Beare, That creeping close among the hives to reare An hony-combe," etc.
Wb. does not give this sense, which we believe is found only in Spenser.
165. Shall with strong hand, etc. Scott has the following note here: "The ancient Highlanders verified in their practice the lines of Gray (Fragment on the Alliance of Education and Government):
'An iron race the mountain cliffs maintain, Foes to the gentler genius of the plain; For where unwearied sinews must be found, With side-long plough to quell the flinty ground, To turn the torrent's swift descending flood, To tame the savage rushing from the wood, What wonder if, to patient valor train'd, They guard with spirit what by strength they gain'd; And while their rocky ramparts round they see The rough abode of want and liberty (As lawless force from confidence will grow), Insult the plenty of the vales below?'
"So far, indeed, was a Creagh, or foray, from being held disgraceful, that a young chief was always expected to show his talents for command so soon as he assumed it, by leading his clan on a successful enterprise of this nature, either against a neighboring sept, for which constant feuds usually furnished an apology, or against the Sassencach, Saxons, or Lowlanders, for which no apology was necessary. The Gael, great traditional historians, never forgot that the Lowlands had, at some remote period, been the property of their Celtic forefathers, which furnished an ample vindication of all the ravages that they could make on the unfortunate districts which lay within their reach. Sir James Grant of Grant is in possession of a letter of apology from Cameron of Lochiel, whose men had committed some depredation upon a farm called Moines, occupied by one of the Grants. Lochiel assures Grant that, however the mistake had happened, his instructions were precise, that the party should foray the province of Moray (a Lowland district), where, as he coolly observes, 'all men take their prey.'"
177. Good faith. In good faith, bona fide; as often in old writers.
192. Bower. See on i. 217 above.
195. This rebel Chieftain, etc. The MS. reads:
"This dark Sir Roderick | and his band;" This savage Chieftain |
and below:
"From copse to copse the signal flew. Instant, through copse and crags, arose;"
and in 205 "shoots" for sends.
208. And every tuft, etc. The MS. reads:
"And each lone tuft of broom gives life To plaided warrior armed for strife. That whistle manned the lonely glen With full five hundred armed men;"
and below (214):
"All silent, too, they stood, and still, Watching their leader's beck and will, While forward step and weapon show They long to rush upon the foe, Like the loose crag whose tottering
150. Shingles. Cf. 46 above.
152. As to your sires. The target and claymore were the weapons of the Ancient Britons. Taylor quotes Tacitus, Agricola: "ingentibus gladiis et brevibus cetris."
161. Rears. Raises. The word was formerly less restricted in its application than at present. Cf. Shakespeare's "rear my hand" (Temp. ii. 1. 295, J. C. iii. 1. 30), "rear the higher our opinion" (A. and C. ii. 1. 35), etc.; Milton's "he rear'd me," that is, lifted me up (P. L. viii. 316), "rear'd her lank head" (Comus, 836), etc. Spenser uses it in the sense of take away (like the cant lift = steal); as in F. Q. iii. 10. 12:
"She to his closet went, where all his wealth Lay hid; thereof she countlesse summes did reare;"
and Id. iii. 10. 53:
"like as a Beare, That creeping close among the hives to reare An hony-combe," etc.
Wb. does not give this sense, which we believe is found only in Spenser.
165. Shall with strong hand, etc. Scott has the following note here: "The ancient Highlanders verified in their practice the lines of Gray (Fragment on the Alliance of Education and Government):
'An iron race the mountain cliffs maintain, Foes to the gentler genius of the plain; For where unwearied sinews must be found, With side-long plough to quell the flinty ground, To turn the torrent's swift descending flood, To tame the savage rushing from the wood, What wonder if, to patient valor train'd, They guard with spirit what by strength they gain'd; And while their rocky ramparts round they see The rough abode of want and liberty (As lawless force from confidence will grow), Insult the plenty of the vales below?'
"So far, indeed, was a Creagh, or foray, from being held disgraceful, that a young chief was always expected to show his talents for command so soon as he assumed it, by leading his clan on a successful enterprise of this nature, either against a neighboring sept, for which constant feuds usually furnished an apology, or against the Sassencach, Saxons, or Lowlanders, for which no apology was necessary. The Gael, great traditional historians, never forgot that the Lowlands had, at some remote period, been the property of their Celtic forefathers, which furnished an ample vindication of all the ravages that they could make on the unfortunate districts which lay within their reach. Sir James Grant of Grant is in possession of a letter of apology from Cameron of Lochiel, whose men had committed some depredation upon a farm called Moines, occupied by one of the Grants. Lochiel assures Grant that, however the mistake had happened, his instructions were precise, that the party should foray the province of Moray (a Lowland district), where, as he coolly observes, 'all men take their prey.'"
177. Good faith. In good faith, bona fide; as often in old writers.
192. Bower. See on i. 217 above.
195. This rebel Chieftain, etc. The MS. reads:
"This dark Sir Roderick | and his band;" This savage Chieftain |
and below:
"From copse to copse the signal flew. Instant, through copse and crags, arose;"
and in 205 "shoots" for sends.
208. And every tuft, etc. The MS. reads:
"And each lone tuft of broom gives life To plaided warrior armed for strife. That whistle manned the lonely glen With full five hundred armed men;"
and below (214):
"All silent, too, they stood, and still, Watching their leader's beck and will, While forward step and weapon show They long to rush upon the foe, Like the loose crag whose tottering