The Last Days of Newgate - Andrew Pepper [38]
He removed the few possessions from the cupboard and arranged them carefully on a wooden table. One at a time, he picked up both the Bibles and opened them. The first was a King James edition. It was marked and dated: Edinburgh, 1792. He idly flicked through it but found nothing of interest. The other was a Douay Bible. It was marked and dated: Dublin, 1803. The fact that they had owned two Bibles intrigued him, as did the different editions and, indeed, the different places of publication. Edinburgh and Dublin. King James and Douay. Pyke paused, to consider the name. Douay. Wasn’t that a place, too? He closed his eyes and racked his brain for an answer.
He heard Emily’s voice: People aren’t always who you imagine them to be. Who did he imagine Stephen and Clare to be?
What did he know about them? That they were poor, working folk from Ulster, Ireland. They were Protestants . . .
Then it struck him: what had been bothering him all along. At first it was just the cousin’s name. Mary. The mother of Christ. The Virgin Mary. There were plenty of girls called Mary who had nothing to do with the Catholic faith but, then again, how likely was it that Protestant parents from Ulster would call their little girl Mary? Pyke did not know, of course, whether Mary’s parents were Protestants or not but the point was an intriguing one. What if Mary and indeed Clare were not, in fact, Protestant? What if Clare was Catholic and Stephen was Protestant? Douay, he now remembered, was a place in France. It was home to a Catholic monastery. One of them was Roman Catholic. That was what he had missed, what they had all missed.
Pyke sat at the table for a while and tried to consider how this new information altered the nature of his investigation. On its own, it did not explain or justify anything but it seemed to be a significant discovery, if only because of the ill-feeling that such a mixed attachment might have engendered in both families. Was that why they had fled Ulster in the first place? And had someone followed them to London and discovered that Clare was, in fact, expecting a baby? Was it possible that such news could have unbalanced a relation to such an extent that he had taken matters into his own hands? Did such hate exist, Pyke wondered, when directed at one’s own kin?
One thing was for certain, Pyke decided as he stared down at the two Bibles on the table. It meant that finding Mary Johnson was more crucial than ever.
Later, when Pyke was finally shown into Charles Hume’s office, the man did not want to hear about what he referred to as Pyke’s ‘fanciful notions’ about Catholics and Protestants. Rather, he glowed with self-satisfaction.
‘Listen, Pyke, I can tell you this much. We have now arrested someone and I’m almost certain he’s our man. I cannot tell you his name but he’s thirty years old, mentally ill, with a history of violence. He escaped from a nearby asylum two weeks ago. His sister lives in the street adjacent to the lodging house. We found a razor in his room and blood on his clothes. We’re questioning him at the moment. It’s only a matter of time before he cracks and when he does and we elicit a confession, that will be the end of it. The investigation will be closed.’
Pyke waited for a moment, allowing his anger at the man’s complacency to pass. ‘Tell me this, Hume, are you merely incompetent or is someone compelling you to arrive at a hasty and ill-judged conclusion?’
Hume put down his pen and stared at Pyke. ‘You dare to presume that I am corrupt?’
‘What motivation did this