The March of Folly_ From Troy to Vietnam - Barbara Wertheim Tuchman [29]
“Infatuation,” as Herodotus suggested, is what robs man of reason. The ancients knew it and the Greeks had a goddess for it. Named Ate, she was the daughter—and significantly in some genealogies, the eldest daughter—of Zeus. Her mother was Eris, or Discord, goddess of Strife (who in some versions is another identity of Atē). The daughter is the goddess, separately or together, of Infatuation, Mischief, Delusion and Blind Folly, rendering her victims “incapable of rational choice” and blind to distinctions of morality and expedience.
Given her combined heritage, Atē had potent capacity for harm and was in fact the original cause, prior to the Judgment of Paris, of the Trojan War, the prime struggle of the ancient world. Drawn from the earliest versions—the Iliad, the Theogony of Hesiod, roughly contemporary with Homer and the major authority on Olympian genealogy, and the Cypria—the tale of Atē ascribes her initial act to spite at not being invited by Zeus to the wedding of Peleus and the sea-nymph Thetis, future parents of Achilles. Entering the banquet hall unbidden, she maliciously rolls down the table the Golden Apple of Discord inscribed “For the Fairest,” immediately setting off the rival claims of Hera, Athena and Aphrodite. As the husband of one and father of another of the quarreling ladies, Zeus, not wishing to invite trouble for himself by deciding the issue, sends the three disputants to Mount Ida, where a handsome young shepherd, reportedly adroit in matters of love, can make the difficult judgment. This, of course, is Paris, whose rustic phase is owed to circumstances that need not concern us here and from whose choice flows the conflict so much greater than perhaps even Atē intended.*
Undeterred from mischief, Atē on another occasion devised a complicated piece of trickery by which the birth of Zeus’ son Heracles was delayed and an inferior child brought forth ahead of him, thus depriving Heracles of his birthright. Furious at the trick (which does indeed seem capricious even for an immortal), Zeus flung Atē out of Olympus, henceforward to live on earth among mankind. On her account the earth is called the Meadow of Atē—not the Meadow of Aphrodite, or the Garden of Demeter, or the Throne of Athena or some other more pleasing title, but, as the ancients already sadly knew it to be, the realm of folly.
Greek myths take care of every contingency. According to a legend told in the Iliad, Zeus, repenting of what he had done, created four daughters called Litai, or Prayers for Pardon, who offer mortals the means of escape from their folly, but only if they respond. “Lame, wrinkled things with eyes cast down,” the Litai follow Atē, or passionate Folly (sometimes translated Ruin or Sin), as healers.
If a man
Reveres the daughters of Zeus when they come near,
He is rewarded and his prayers are heard;
But if he spurns them and dismisses them
They make their way back to Zeus again and ask
That Folly dog that man till suffering
Has taken arrogance out of him.
Meanwhile, Atē came to live among men and lost no time in causing Achilles’ famous quarrel with Agamemnon and his ensuing anger, which became the mainspring of the Iliad