The Memoirs of Cardinal de Retz [61]
to enable the citizens to hold out against the siege, which was begun on the 9th of January.
On the 12th of February a herald came with two trumpeters from the Court to one of the city gates, bringing three packets of letters, one for the Parliament, one for the Prince de Conti, and the third for the Hotel de Ville. It was but the night before that a person was caught in the halls dropping libels against the Parliament and me; upon which the Parliament, Princes, and city supposed that this State visit was nothing but an amusement of Cardinal Mazarin to cover a worse design, and therefore resolved not to receive the message nor give the herald audience, but to send the King's Council to the Queen to represent to her that their refusal was out of pure obedience and respect, because heralds are never sent but to sovereign Princes or public enemies, and that the Parliament, the Prince de Conti, and the city were neither the one nor the other. At the same time the Chevalier de Lavalette, who distributed the libels, had formed a design to kill me and M. de Beaufort upon the Parliament stairs in the great crowd which they expected would attend the appearance of the herald. The Court, indeed, always denied his having any other commission than to drop the libels, but I am certain that the Bishop of Dole told the Bishop of Aire, but a night or two before, that Beaufort and I should not be among the living three days hence.
The King's councillors returned with a report how kindly they had been received at Saint Germain. They said the Queen highly approved of the reasons offered by the Parliament for refusing entrance to the herald, and that she had assured them that, though she could not side with the Parliament in the present state of affairs, yet she received with joy the assurances they had given her of their respect and submission, and that she would distinguish them in general and in particular by special marks of her good-will. Talon, Attorney-General, who always spoke with dignity and force, embellished this answer of the Queen with all the ornaments he could give it, assuring the Parliament in very pathetic terms that, if they should be pleased to send a deputation to Saint Germain, it would be very kindly received, and might, perhaps, be a great step towards a peace.
When I saw that we were besieged, that the Cardinal had sent a person into Flanders to treat with the Spaniards, and that our party was now so well formed that there was no danger that I alone should be charged with courting the alliance of the enemies of the State, I hesitated no longer, but judged that, as affairs stood, I might with honour hear what proposals the Spaniards would make to me for the relief of Paris; but I took care not to have my name mentioned, and that the first overtures should be made to M. d'Elbeuf, who was the fittest person, because during the ministry of Cardinal de Richelieu he was twelve or fifteen years in Flanders a pensioner of Spain. Accordingly Arnolfi, a Bernardin friar, was sent from the Archduke Leopold, Governor of the Spanish Netherlands for the King of Spain, to the Duc d'Elbeuf, who, upon sight of his credentials, thought himself the most considerable man of the party, invited most of us to dinner, and told us he had a very important matter to lay before us, but that such was his tenderness for the French name that he could not open so much as a small letter from a suspected quarter, which, after some scrupulous and mysterious circumlocutions, he ventured to name, and we agreed one and all not to refuse the succours from Spain, but the great difficulty was, which way to get them. Fuensaldagne, the general, was inclined to join us if he could have been sure that we would engage with him; but as there was no possibility of the Parliaments treating with him, nor any dependence to be placed upon the generals, some of whom were wavering and whimsical, Madame de Bouillon pressed me not to hesitate any longer, but to join with her husband, adding that if he and I united, we should so far overmatch the others that
On the 12th of February a herald came with two trumpeters from the Court to one of the city gates, bringing three packets of letters, one for the Parliament, one for the Prince de Conti, and the third for the Hotel de Ville. It was but the night before that a person was caught in the halls dropping libels against the Parliament and me; upon which the Parliament, Princes, and city supposed that this State visit was nothing but an amusement of Cardinal Mazarin to cover a worse design, and therefore resolved not to receive the message nor give the herald audience, but to send the King's Council to the Queen to represent to her that their refusal was out of pure obedience and respect, because heralds are never sent but to sovereign Princes or public enemies, and that the Parliament, the Prince de Conti, and the city were neither the one nor the other. At the same time the Chevalier de Lavalette, who distributed the libels, had formed a design to kill me and M. de Beaufort upon the Parliament stairs in the great crowd which they expected would attend the appearance of the herald. The Court, indeed, always denied his having any other commission than to drop the libels, but I am certain that the Bishop of Dole told the Bishop of Aire, but a night or two before, that Beaufort and I should not be among the living three days hence.
The King's councillors returned with a report how kindly they had been received at Saint Germain. They said the Queen highly approved of the reasons offered by the Parliament for refusing entrance to the herald, and that she had assured them that, though she could not side with the Parliament in the present state of affairs, yet she received with joy the assurances they had given her of their respect and submission, and that she would distinguish them in general and in particular by special marks of her good-will. Talon, Attorney-General, who always spoke with dignity and force, embellished this answer of the Queen with all the ornaments he could give it, assuring the Parliament in very pathetic terms that, if they should be pleased to send a deputation to Saint Germain, it would be very kindly received, and might, perhaps, be a great step towards a peace.
When I saw that we were besieged, that the Cardinal had sent a person into Flanders to treat with the Spaniards, and that our party was now so well formed that there was no danger that I alone should be charged with courting the alliance of the enemies of the State, I hesitated no longer, but judged that, as affairs stood, I might with honour hear what proposals the Spaniards would make to me for the relief of Paris; but I took care not to have my name mentioned, and that the first overtures should be made to M. d'Elbeuf, who was the fittest person, because during the ministry of Cardinal de Richelieu he was twelve or fifteen years in Flanders a pensioner of Spain. Accordingly Arnolfi, a Bernardin friar, was sent from the Archduke Leopold, Governor of the Spanish Netherlands for the King of Spain, to the Duc d'Elbeuf, who, upon sight of his credentials, thought himself the most considerable man of the party, invited most of us to dinner, and told us he had a very important matter to lay before us, but that such was his tenderness for the French name that he could not open so much as a small letter from a suspected quarter, which, after some scrupulous and mysterious circumlocutions, he ventured to name, and we agreed one and all not to refuse the succours from Spain, but the great difficulty was, which way to get them. Fuensaldagne, the general, was inclined to join us if he could have been sure that we would engage with him; but as there was no possibility of the Parliaments treating with him, nor any dependence to be placed upon the generals, some of whom were wavering and whimsical, Madame de Bouillon pressed me not to hesitate any longer, but to join with her husband, adding that if he and I united, we should so far overmatch the others that