The Memoirs of Cardinal de Retz [84]
on it that I would never agree with him. When I reached the House I found the guards as excited as the people, and bent on murdering every one they knew to be of Mazarin's party; but I pacified them as I had done the others. The First President, seeing me coming in, said that "I had been consecrating oil mixed, undoubtedly, with saltpetre." I heard the words, but made as if I did not, for had I taken them up, and had the people known it in the Great Hall, it would not have been in my power to have saved the life of one single member.
Soon after the peace the Prince de Conti, Madame de Longueville and M. de Bouillon went to Saint Germain to the Court, which had by some means or other gained M. d'Elbeuf. But MM. de Brissac, de Retz, de Vitri, de Fiesque, de Fontrailles, de Montr4sor, de Noirmoutier, de Matta, de la Boulaie, de Caumesnil, de Moreul, de Laigues, and d'Annery remained in a body with us, which was not contemptible, considering the people were on our side; but the Cardinal despised us to that degree that when MM. de Beaufort, de Brissac, de La Mothe, and myself desired one of our friends to assure the Queen of our most humble obedience, she answered that she should not regard our assurances till we had paid our devoirs to the Cardinal.
Madame de Chevreuse having come from Brussels without the Queen's leave, her Majesty sent her orders to quit Paris in twenty-four hours upon which I went to her house and found the lovely creature at her toilet bathed in tears. My heart yearned towards her, but I bid her not obey till I had the honour of seeing her again. I consulted with M. de Beaufort to get the order revoked, upon which he said, "I see you are against her going; she shall stay. She has very fine eyes!"
I returned to the Palace de Chevreuse, where I was made very welcome, and found the lovely Mademoiselle de Chevreuse. I got a very intimate acquaintance with Madame de Rhodes, natural daughter of Cardinal de Guise, who was her great confidant. I entirely demolished the good opinion she had of the Duke of Brunswick-Zell, with whom she had almost struck a bargain. De Laigues hindered me at first, but the forwardness of the daughter and the good-nature of the mother soon removed all obstacles. I saw her every day at her own house and very often at Madame de Rhodes's, who allowed us all the liberty we could wish for, and we did not fail to make good use of our time. I did love her, or rather I thought I loved her, for I still had to do with Madame de Pommereux.
Fronde (sling) being the name given to the faction, I will give you the etymology of it, which I omitted in the first book.
When Parliament met upon State affairs, the Duc d'Orleans and the Prince de Conde came very frequently, and tempered the heat of the contending parties; but the coolness was not lasting, for every other day their fury returned upon them.
Bachoumont once said, in jest, that the Parliament acted like the schoolboys in the Paris ditches, who fling stones, and run away when they see the constable, but meet again as soon as he turns his back. This was thought a very pretty comparison. It came to be a subject for ballads, and, upon the peace between the King and Parliament, it was revived and applied to those who were not agreed with the Court; and we studied to give it all possible currency, because we observed that it excited the wrath of the people. We therefore resolved that night to wear hatbands made in the form of a sling, and had a great number of them made ready to be distributed among a parcel of rough fellows, and we wore them ourselves last of all, for it would have looked much like affectation and have spoilt all had we been the first in the mode.
It is inexpressible what influence this trifle had upon the people; their bread, hats, gloves, handkerchiefs, fans, ornaments were all 'a la mode de la Fronde', and we ourselves were more in the fashion by this trifle than in reality. And the truth is we had need of all our shifts to support us against the whole royal family. For although I had spoken
Soon after the peace the Prince de Conti, Madame de Longueville and M. de Bouillon went to Saint Germain to the Court, which had by some means or other gained M. d'Elbeuf. But MM. de Brissac, de Retz, de Vitri, de Fiesque, de Fontrailles, de Montr4sor, de Noirmoutier, de Matta, de la Boulaie, de Caumesnil, de Moreul, de Laigues, and d'Annery remained in a body with us, which was not contemptible, considering the people were on our side; but the Cardinal despised us to that degree that when MM. de Beaufort, de Brissac, de La Mothe, and myself desired one of our friends to assure the Queen of our most humble obedience, she answered that she should not regard our assurances till we had paid our devoirs to the Cardinal.
Madame de Chevreuse having come from Brussels without the Queen's leave, her Majesty sent her orders to quit Paris in twenty-four hours upon which I went to her house and found the lovely creature at her toilet bathed in tears. My heart yearned towards her, but I bid her not obey till I had the honour of seeing her again. I consulted with M. de Beaufort to get the order revoked, upon which he said, "I see you are against her going; she shall stay. She has very fine eyes!"
I returned to the Palace de Chevreuse, where I was made very welcome, and found the lovely Mademoiselle de Chevreuse. I got a very intimate acquaintance with Madame de Rhodes, natural daughter of Cardinal de Guise, who was her great confidant. I entirely demolished the good opinion she had of the Duke of Brunswick-Zell, with whom she had almost struck a bargain. De Laigues hindered me at first, but the forwardness of the daughter and the good-nature of the mother soon removed all obstacles. I saw her every day at her own house and very often at Madame de Rhodes's, who allowed us all the liberty we could wish for, and we did not fail to make good use of our time. I did love her, or rather I thought I loved her, for I still had to do with Madame de Pommereux.
Fronde (sling) being the name given to the faction, I will give you the etymology of it, which I omitted in the first book.
When Parliament met upon State affairs, the Duc d'Orleans and the Prince de Conde came very frequently, and tempered the heat of the contending parties; but the coolness was not lasting, for every other day their fury returned upon them.
Bachoumont once said, in jest, that the Parliament acted like the schoolboys in the Paris ditches, who fling stones, and run away when they see the constable, but meet again as soon as he turns his back. This was thought a very pretty comparison. It came to be a subject for ballads, and, upon the peace between the King and Parliament, it was revived and applied to those who were not agreed with the Court; and we studied to give it all possible currency, because we observed that it excited the wrath of the people. We therefore resolved that night to wear hatbands made in the form of a sling, and had a great number of them made ready to be distributed among a parcel of rough fellows, and we wore them ourselves last of all, for it would have looked much like affectation and have spoilt all had we been the first in the mode.
It is inexpressible what influence this trifle had upon the people; their bread, hats, gloves, handkerchiefs, fans, ornaments were all 'a la mode de la Fronde', and we ourselves were more in the fashion by this trifle than in reality. And the truth is we had need of all our shifts to support us against the whole royal family. For although I had spoken