The Memoirs of Marie Antoinette [117]
from making little excursions thither of business or pleasure, saying to me, "Do not go on such a day to Paris; the English have been scattering gold, we shall have some disturbance." The repeated visits of the Duc d'Orleans to England had excited the Anglomania to such a pitch that Paris was no longer distinguishable from London. The French, formerly imitated by the whole of Europe, became on a sudden a nation of imitators, without considering the evils that arts and manufactures must suffer in consequence of the change. Since the treaty of commerce made with England at the peace of 1783, not merely equipages, but everything, even to ribands and common earthenware, were of English make. If this predominance of English fashions had been confined to filling our drawing-rooms with young men in English frock-coats, instead of the French dress, good taste and commerce might alone have suffered; but the principles of English government had taken possession of these young heads. Constitution, Upper House, Lower House, national guarantee, balance of power, Magna Charta, Law of Habeas Corpus,--all these words were incessantly repeated, and seldom understood; but they were of fundamental importance to a party which was then forming.
The first sitting of the States took place on the following day. The King delivered his speech with firmness and dignity; the Queen told me that he had taken great pains about it, and had repeated it frequently. His Majesty gave public marks of attachment and respect for the Queen, who was applauded; but it was easy to see that this applause was in fact rendered to the King alone.
It was evident, during the first sittings, that Mirabeau would be very dangerous to the Government. It affirmed that at this period he communicated to the King, and still more fully to the Queen, part of his schemes for abandoning them. He brandished the weapons afforded him by his eloquence and audacity, in order to make terms with the party he meant to attack. This man played the game of revolution to make his own fortune. The Queen told me that he asked for an embassy, and, if my memory does not deceive me, it was that of Constantinople. He was refused with well-deserved contempt, though policy would doubtless have concealed it, could the future have been foreseen.
The enthusiasm prevailing at the opening of this assembly, and the debates between the Tiers Etat, the nobility, and even the clergy, daily increased the alarm of their Majesties, and all who were attached to the cause of monarchy. The Queen went to bed late, or rather she began to be unable to rest. One evening, about the end of May, she was sitting in her room, relating several remarkable occurrences of the day; four wax candles were placed upon her toilet-table; the first went out of itself; I relighted it; shortly afterwards the second, and then the third went out also; upon which the Queen, squeezing my hand in terror, said to me: "Misfortune makes us superstitious; if the fourth taper should go out like the rest, nothing can prevent my looking upon it as a sinister omen." The fourth taper went out. It was remarked to the Queen that the four tapers had probably been run in the same mould, and that a defect in the wick had naturally occurred at the same point in each, since the candles had all gone out in the order in which they had been lighted.
The deputies of the Tiers Etat arrived at Versailles full of the strongest prejudices against the Court. They believed that the King indulged in the pleasures of the table to a shameful excess; and that the Queen was draining the treasury of the State in order to satisfy the most unbridled luxury. They almost all determined to see Petit Trianon. The extreme plainness of the retreat in question not answering the ideas they had formed, some of them insisted upon seeing the very smallest closets, saying that the richly furnished apartments were concealed from them. They particularised one which, according to them, was ornamented with diamonds, and with wreathed columns studded with sapphires
The first sitting of the States took place on the following day. The King delivered his speech with firmness and dignity; the Queen told me that he had taken great pains about it, and had repeated it frequently. His Majesty gave public marks of attachment and respect for the Queen, who was applauded; but it was easy to see that this applause was in fact rendered to the King alone.
It was evident, during the first sittings, that Mirabeau would be very dangerous to the Government. It affirmed that at this period he communicated to the King, and still more fully to the Queen, part of his schemes for abandoning them. He brandished the weapons afforded him by his eloquence and audacity, in order to make terms with the party he meant to attack. This man played the game of revolution to make his own fortune. The Queen told me that he asked for an embassy, and, if my memory does not deceive me, it was that of Constantinople. He was refused with well-deserved contempt, though policy would doubtless have concealed it, could the future have been foreseen.
The enthusiasm prevailing at the opening of this assembly, and the debates between the Tiers Etat, the nobility, and even the clergy, daily increased the alarm of their Majesties, and all who were attached to the cause of monarchy. The Queen went to bed late, or rather she began to be unable to rest. One evening, about the end of May, she was sitting in her room, relating several remarkable occurrences of the day; four wax candles were placed upon her toilet-table; the first went out of itself; I relighted it; shortly afterwards the second, and then the third went out also; upon which the Queen, squeezing my hand in terror, said to me: "Misfortune makes us superstitious; if the fourth taper should go out like the rest, nothing can prevent my looking upon it as a sinister omen." The fourth taper went out. It was remarked to the Queen that the four tapers had probably been run in the same mould, and that a defect in the wick had naturally occurred at the same point in each, since the candles had all gone out in the order in which they had been lighted.
The deputies of the Tiers Etat arrived at Versailles full of the strongest prejudices against the Court. They believed that the King indulged in the pleasures of the table to a shameful excess; and that the Queen was draining the treasury of the State in order to satisfy the most unbridled luxury. They almost all determined to see Petit Trianon. The extreme plainness of the retreat in question not answering the ideas they had formed, some of them insisted upon seeing the very smallest closets, saying that the richly furnished apartments were concealed from them. They particularised one which, according to them, was ornamented with diamonds, and with wreathed columns studded with sapphires