The Memoirs of Marie Antoinette [81]
no other merit than that which he owes to chance,--the name of gentleman.
I know your son, and I know what makes the soldier; and this twofold knowledge convinces me that your son has not the disposition of a warrior, and that he is too full of his birth to leave the country a hope of his ever rendering it any important service.
What you are to be pitied for, madam, is, that your son is not fit either for an officer, a statesman or a priest; in a word, that he is nothing more than a gentleman in the most extended acceptation of the word.
You may be thankful to that destiny, which, in refusing talents to your son, has taken care to put him in possession of great wealth, which will sufficiently compensate him for other deficiencies, and enable him at the same time to dispense with any favour from me.
I hope you will be impartial enough to see the reasons which prompt me to refuse your request. It may be disagreeable to you, but I consider it necessary. Farewell, madam.--Your sincere well-wisher, JOSEPH LACHSENBURG, 4th August, 1787.
The application of another anxious and somewhat covetous mother was answered with still more decision and irony:
To a Lady.
MADAM.--You know my disposition; you are not ignorant that the society of the ladies is to me a mere recreation, and that I have never sacrificed my principles to the fair sex. I pay but little attention to recommendations, and I only take them into consideration when the person in whose behalf I may be solicited possesses real merit.
Two of your sons are already loaded with favours. The eldest, who is not yet twenty, is chief of a squadron in my army, and the younger has obtained a canonry at Cologne, from the Elector, my brother. What would you have more? Would you have the first a general and the second a bishop?
In France you may see colonels in leading-strings, and in Spain the royal princes command armies even at eighteen; hence Prince Stahremberg forced them to retreat so often that they were never able all the rest of their lives to comprehend any other manoeuvre.
It is necessary to be sincere at Court, and severe in the field, stoical without obduracy, magnanimous without weakness, and to gain the esteem of our enemies by the justice of our actions; and this, madam, is what I aim at. JOSEPH VIENNA, September, 1787.
(From the inedited Letters of Joseph IL, published at Paris, by Persan, 1822.)
CHAPTER X.
During the alarm for the life of the Queen, regret at not possessing an heir to the throne was not even thought of. The King himself was wholly occupied with the care of preserving an adored wife. The young Princess was presented to her mother. "Poor little one," said the Queen, "you were not wished for, but you are not on that account less dear to me. A son would have been rather the property of the State. You shall be mine; you shall have my undivided care, shall share all my happiness, and console me in all my troubles."
The King despatched a courier to Paris, and wrote letters himself to Vienna, by the Queen's bedside; and part of the rejoicings ordered took place in the capital.
A great number of attendants watched near the Queen during the first nights of her confinement. This custom distressed her; she knew how to feel for others, and ordered large armchairs for her women, the backs of which were capable of being let down by springs, and which served perfectly well instead of beds.
M. de Lassone, the chief physician, the chief surgeon, the chief apothecary, the principal officers of the buttery, etc., were likewise nine nights without going to bed. The royal children were watched for a long time, and one of the women on duty remained, nightly, up and dressed, during the first three years from their birth.
The Queen made her entry into Paris for the churching. One hundred maidens were portioned and married at Notre-Dame. There were few popular acclamations,
I know your son, and I know what makes the soldier; and this twofold knowledge convinces me that your son has not the disposition of a warrior, and that he is too full of his birth to leave the country a hope of his ever rendering it any important service.
What you are to be pitied for, madam, is, that your son is not fit either for an officer, a statesman or a priest; in a word, that he is nothing more than a gentleman in the most extended acceptation of the word.
You may be thankful to that destiny, which, in refusing talents to your son, has taken care to put him in possession of great wealth, which will sufficiently compensate him for other deficiencies, and enable him at the same time to dispense with any favour from me.
I hope you will be impartial enough to see the reasons which prompt me to refuse your request. It may be disagreeable to you, but I consider it necessary. Farewell, madam.--Your sincere well-wisher, JOSEPH LACHSENBURG, 4th August, 1787.
The application of another anxious and somewhat covetous mother was answered with still more decision and irony:
To a Lady.
MADAM.--You know my disposition; you are not ignorant that the society of the ladies is to me a mere recreation, and that I have never sacrificed my principles to the fair sex. I pay but little attention to recommendations, and I only take them into consideration when the person in whose behalf I may be solicited possesses real merit.
Two of your sons are already loaded with favours. The eldest, who is not yet twenty, is chief of a squadron in my army, and the younger has obtained a canonry at Cologne, from the Elector, my brother. What would you have more? Would you have the first a general and the second a bishop?
In France you may see colonels in leading-strings, and in Spain the royal princes command armies even at eighteen; hence Prince Stahremberg forced them to retreat so often that they were never able all the rest of their lives to comprehend any other manoeuvre.
It is necessary to be sincere at Court, and severe in the field, stoical without obduracy, magnanimous without weakness, and to gain the esteem of our enemies by the justice of our actions; and this, madam, is what I aim at. JOSEPH VIENNA, September, 1787.
(From the inedited Letters of Joseph IL, published at Paris, by Persan, 1822.)
CHAPTER X.
During the alarm for the life of the Queen, regret at not possessing an heir to the throne was not even thought of. The King himself was wholly occupied with the care of preserving an adored wife. The young Princess was presented to her mother. "Poor little one," said the Queen, "you were not wished for, but you are not on that account less dear to me. A son would have been rather the property of the State. You shall be mine; you shall have my undivided care, shall share all my happiness, and console me in all my troubles."
The King despatched a courier to Paris, and wrote letters himself to Vienna, by the Queen's bedside; and part of the rejoicings ordered took place in the capital.
A great number of attendants watched near the Queen during the first nights of her confinement. This custom distressed her; she knew how to feel for others, and ordered large armchairs for her women, the backs of which were capable of being let down by springs, and which served perfectly well instead of beds.
M. de Lassone, the chief physician, the chief surgeon, the chief apothecary, the principal officers of the buttery, etc., were likewise nine nights without going to bed. The royal children were watched for a long time, and one of the women on duty remained, nightly, up and dressed, during the first three years from their birth.
The Queen made her entry into Paris for the churching. One hundred maidens were portioned and married at Notre-Dame. There were few popular acclamations,