The Middle Length Discourses of the Buddha - Bhikkhu Nanamoli [657]
piṇḍapāta almsfood
pisuṇā vācā malicious speech
pı̄ti rapture
puggala person
puñña merit
puthujjana punabbhava ordinary person renewal of being
pubbenivāsa past life
*purindada first of givers (56.29)
peta ghost
pharati to pervade
pharusā vācā harsh speech
phala fruit, fruition
phassa contact
*baddha imprisoned (39.14)
*bandha imprisonment (19.7)
*bandhana imprisonment (39.14)
bala power
bahiddhā external(ly)
bahulı̄kata cultivated
bahussuta learned
bāla fool
*bāhulika luxurious (26.26)
buddha (1) untranslated; (2) enlightened, Enlightened One
bojjhanga enlightenment factor
bodhisatta untranslated: a future Buddha
byañjana phrasing
byāpāda ill will
*byābangı̄ carrying-pole (96.10)
brahmacariya holy life, celibacy
brahmavihāra divine abode
brahmā untranslated: (1) supreme God (for brahmins); (2) class of deities (for Buddhists)
brāhmaṇa brahmin (caste)
bhagavā blessed, Blessed One
bhaya fear
bhava being
*bhavyatā ability (119.29)
bhāvanā development
bhāvita developed
bhikkhu untranslated: Buddhist monk
bhikkhunı̄ untranslated: Buddhist nun
bhūta (1) a being; (2) what has come to be
makkha contempt
magga path
macchariya avarice
maññati to conceive
maññita conceiving
*maññussava tide of conceiving (140.30)
*mattaṭṭhaka lasting for a moment (28.7)
*mattha churning-stick (126.17)
mada vanity
manasikāra attention
manussa human
mano mind, mental
mamankāra mine-making
maraṇa death
mahaggata exalted
*mahacca pomp (82.28)
mahāpurisa great man
mahābhūta great element
*mahı̄ geatness (35.30)
mahesakkha in influential m
̄matikā codes (summaries of teachings)
̄mana conceit
̄mayā deceit
micchā wrong
micchācāra misconduct
middha torpor
muta sensed
muditā altruistic joy
muni sage
̄musavāda false speech
mūla root
mettā loving-kindness
moha delusion
yatābhūta as it actually is
*yavetadohi as far as this (81.9)
yogakkhema security from bondage
yoni (mode of) generation
yoniso wise, thorough ran
raya conflict
rati delight
raga lust
ruci approval
rupa (1) form (visible object); (2) material form , materiality; (3) fine-material (be ing)
lābha gain
loka world
lokuttara supramundane
lobha greed
̄ vaci speech, verbal
vatṭa round (of existence)
vata observance
vaya vanishing
vācā speech
vāyāma effort
vāyo air
*vāla trainer (35.5; 56.7)
vicaya investigation
vicāra sustained thought
vicikicchā doubt
vijjā true knowledge
viññāṇa consciousness
viññāṇañcāyatana base of infinite consciousness
viññāta cognized
*viṭabhi canopy (45.4)
vitakka thought, applied thought
vinaya (1) discipline; (2) removal
vinipāta perdition
vinibandha shackle
*vipakkamati to disperse (127.11)
vipariṇāma change
*vipariyāsa (mental) derangement (104.17)
vipassanā insight
vipāka result
*vipekkhati to look about (91.10)
vibhava non-being, extermination
vimutta liberated
vimutti deliverance
vimokkha liberation
virāga (1) dispassion; (2) fading away (as mpermanence)
viriya energy
vivaṭṭa world-expansion
vivāda dispute
viveka seclusion
visama unrighteous
visuddhi purification
vihiṁsā cruelty
vı̄maṁsā investigation
*vuddhası̄la ature virtue (95.9)
*vekurañjā not of either kind (?) (93.14)
veda (1) untranslated: ancient Indian scrip ture; (2) inspiration
vedanā feeling
vedayita what is felt, feeling
veramaṇı̄ abstinence
vessa merchant (caste)
vossagga relinquishment
vohāra expression
*vyāpajjitar one who undertakes (work) (124.32)
saṁyojana fetter
saṁvaṭṭa world-contraction
saṁvara restraint
saṁvega sense of urgency
saṁsāra round of births
sakadāgāmin once-returner
sakkāya identity
sakkāyadiṭṭhi identity view
sakkāra honour
sagga heaven
sankappa intention
sankilesa defilement
sankhata conditioned
sankhāra formation
sangaṇika society
sangha untranslated: (1) the Buddhist monastic order; (2) the community of noble disciples
sacca truth
saññā perception
*saññūḷha concocted (56.30)
sati mindfulness
satipaṭṭhāna foundation