The Painted Drum - Louise Erdrich [111]
AUTHOR’S NOTE
What happened to the girl in the beginning of “The Shawl” is based on the experience of an elderly man who told this to Tobasonakwut. I thank him for trusting me with the story. There are other very similar folk tales; one appears in Willa Cather’s My Ántonia. So I can only conclude that all stories exist in continuum and that this actually happened. Yet I also think that the story runs counter to real facts about the shyness and politic avoidance that wolves show to humans. I’ve tried to stay true to both. As in all of my books, no sacred knowledge is revealed. I check carefully to make certain everything I use is written down already. Thomas Vennum’s The Ojibwe Dance Drum: Its History and Construction was particularly helpful to me. I want to thank my editor, Terry Karten, for her clear eye; Trent Duffy, for his close work; and Gail Caldwell, for deepening my vision of this book.
About the Author
Louise Erdrich is the author of eleven novels as well as volumes of poetry, children’s books, and a memoir of early motherhood. Her novel Love Medicine won the National Book Critics Circle Award. The Last Report on the Miracles at Little No Horse was a finalist for the National Book Award. She lives in Minnesota with her daughters and is the owner of Birchbark Books, a small independent bookstore.
Don’t miss the next book by your favorite author. Sign up now for AuthorTracker by visiting www.AuthorTracker.com.
ALSO BY LOUISE ERDRICH
Novels
Love Medicine
The Beet Queen
Tracks
The Bingo Palace
Tales of Burning Love
The Antelope Wife
The Last Report on the Miracles at Little No Horse
The Master Butchers Singing Club
Four Souls
With Michael Dorris
The Crown of Columbus
Poetry
Jacklight
Baptism of Desire
Original Fire
For Children
Grandmother’s Pigeon
The Birchbark House
The Range Eternal
The Game of Silence
Nonfiction
The Blue Jay’s Dance
Books and Islands in Ojibwe Country
Credits
Jacket design by Roberto de Vicq de Cumptich
Jacket photographs © Katherine Wolkoff/
Art + Commerce Anthology
Copyright
THE PAINTED DRUM. Copyright © 2005 by Louise Erdrich. All rights reserved under International and Pan-American Copyright Conventions. By payment of the required fees, you have been granted the non-exclusive, non-transferable right to access and read the text of this e-book on-screen. No part of this text may be reproduced, transmitted, down-loaded, decompiled, reverse engineered, or stored in or introduced into any information storage and retrieval system, in any form or by any means, whether electronic or mechanical, now known or hereinafter invented, without the express written permission of HarperCollins e-books.
ePub edition August 2005 ISBN 9780061748875
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data
Erdrich, Louise.
The painted drum : a novel / Louise Erdrich.—1st ed.
p. cm.
ISBN-10: 0-06-051510-4
ISBN-13: 978-0-06-051510-2
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
About the Publisher
Australia
HarperCollins Publishers (Australia) Pty. Ltd.
25 Ryde Road (PO Box 321)
Pymble, NSW 2073, Australia
http://www.harpercollinsebooks.com.au
Canada
HarperCollins Publishers Ltd.
55 Avenue Road, Suite 2900
Toronto, ON, M5R, 3L2, Canada
http://www.harpercollinsebooks.ca
New Zealand
HarperCollinsPublishers (New Zealand) Limited
P.O. Box 1
Auckland, New Zealand
http://www.harpercollinsebooks.co.nz
United Kingdom
HarperCollins Publishers