The Painted Drum - Louise Erdrich [28]
“But you won’t. You don’t want to.”
“No.”
“What are you going to do with it?” she asks, and I respond before I’ve thought out my answer. The resolute note in my voice surprises me.
“For now, keep it. Later we’ll find the rightful owner.”
She shrugs and seems to think aloud. “Well, yes…it’s Ojibwe and the fact that Tatro spent his life as an Indian agent on our home reservation probably makes your guess as to its origin, maybe even your intention, fairly reasonable.” She opens her arms as though surrendering. “Good luck to you, then. Not only do I want no part of it, I’m thinking of bringing it back to the Tatros’ myself. You could purchase it, you know. I bought the earrings.”
“Before or after you told the family that they were in a famous photograph?”
I think I’ve got her, but she refuses to be embarrassed.
“Only a fool would have revealed that. Of course I got them for a good price.”
It’s no use, and I hate being at odds with her. Still, the idea that she would actually take it upon herself to return the drum makes me regress a little. “Don’t you touch that drum!”
“You exasperate me.” She closes her mouth in that tight, straight line that means we’re finished arguing. This is as angry as we ever get, and we both know it won’t last. Sure enough, over breakfast, Elsie tells me that she’s decided, upon reflection, that the fact that the drum was stolen from our own people is a piece of sychronicity so disturbing that she now understands how I was motivated. I, on the other hand, am moved to tell her that I am sorry to have possibly compromised her also in the theft, as it is both of our business reputations at stake, and even (now that I know she won’t hold me to it) that I’ll consider returning the drum. But she says that she wouldn’t think of returning it, that she’s always wondered exactly how it was that Jewett Parker Tatro acquired his hoard, and that maybe in discovering more about this particular drum we will find that out. She’s willing to help me, in fact, learn its origins.
Elsie has ideas. She is spilling over with ideas and with lists of people and with plans to see them. “I’m thinking of old Shaawano, gone now,” she says, “and Mrs. String. Her first name is Chook and she’s related to the old man and married to Mike String. Lots of the people have passed on, of course, the ones who would know. But to lose or be swindled out of a drum like this is no small thing.”
We are sitting together over our usual spare female breakfast of coffee and whole grain toast. Sometimes we add yogurt or fruit, but I haven’t grocery-shopped yet this week and we are even down to the last of the bread. Elsie has toasted the heels for herself and given me the last two regular slices. I didn’t like the heels as a girl, and that little forgiving sign of her motherly attention, a tiny thoughtfulness, touches me. But I say nothing about it. I only agree that we should hire some extra people this spring or summer so we can travel as we choose. I know that the Shaawano family is of the original people who either moved south and returned, or who originally came from the south and were named for that direction. I remember Mrs. String, a round woman shaped more like a knot than a string. She is a vivid, little, lumpy-bodied lady with dark, age-freckled skin and a fluffy halo of dandelion white, permanented hair. She tends to dress in outfits of bright, flowery rayon separates that mock each other and yet somehow make their peace. I remember admiring how a skirt blazing purple iris and a burst of roses on her vest oddly complemented her poppy-dotted blouse and gave a kind of whirling effect to her, as if she were always in motion. Mrs. String’s voice is extremely gentle, marked by the old sweet accent of a person who grew up speaking Ojibwe and whose English is forever rounded and shaped so that all of the words seem kindlier. Mother tells me that Mrs. String’s mother would have known some of the original signers of the treaty that provided for the reservation. She probably spoke about them to her daughter. Those