The Song of Roland [10]
verily this battle shall be done; The rereward of the great host of Carlun, It is decreed we deal them now their doom." AOI.
LXXI
King Corsablis is come from the other part, Barbarian, and steeped in evil art. He's spoken then as fits a good vassal, For all God's gold he would not seem coward. Hastes into view Malprimis of Brigal, Faster than a horse, upon his feet can dart, Before Marsile he cries with all his heart: "My body I will shew at Rencesvals; Find I Rollanz, I'll slay him without fault."
LXXII
An admiral is there of Balaguet; Clear face and proud, and body nobly bred; Since first he was upon his horse mounted, His arms to bear has shewn great lustihead; In vassalage he is well famoused; Christian were he, he'd shewn good baronhead. Before Marsile aloud has he shouted: "To Rencesvals my body shall be led; Find I Rollanz, then is he surely dead, And Oliver, and all the other twelve; Franks shall be slain in grief and wretchedness. Charles the great is old now and doted, Weary will be and make no war again; Spain shall be ours, in peace and quietness." King Marsilies has heard and thanks him well. AOI.
LXXIII
An almacour is there of Moriane, More felon none in all the land of Spain. Before Marsile his vaunting boast hath made: "To Rencesvals my company I'll take, A thousand score, with shields and lances brave. Find I Rollanz, with death I'll him acquaint; Day shall not dawn but Charles will make his plaint." AOI.
LXXIV
From the other part, Turgis of Turtelose, He was a count, that city was his own; Christians he would them massacre, every one. Before Marsile among the rest is gone, Says to the King: "Let not dismay be shewn! Mahum's more worth than Saint Peter of Rome; Serve we him well, then fame in field we'll own. To Rencesvals, to meet Rollanz I'll go, From death he'll find his warranty in none. See here my sword, that is both good and long With Durendal I'll lay it well across; Ye'll hear betimes to which the prize is gone. Franks shall be slain, whom we descend upon, Charles the old will suffer grief and wrong, No more on earth his crown will he put on."
LXXV
From the other part, Escremiz of Valtrenne, A Sarrazin, that land was his as well. Before Marsile he cries amid the press: "To Rencesvals I go, pride to make less; Find I Rollanz, he'll not bear thence his head, Nor Oliver that hath the others led, The dozen peers condemned are to death; Franks shall be slain, and France lie deserted. Of good vassals will Charles be richly bled." AOI.
LXXVI
From the other part, a pagan Esturganz; Estramariz also, was his comrade; Felons were these, and traitors miscreant. Then said Marsile: "My Lords, before me stand! Into the pass ye'll go to Rencesvals, Give me your aid, and thither lead my band." They answer him: "Sire, even as you command. We will assault Olivier and Rollant, The dozen peers from death have no warrant, For these our swords are trusty and trenchant, In scalding blood we'll dye their blades scarlat. Franks shall be slain, and Chares be right sad. Terra Major we'll give into your hand; Come there, Sir King, truly you'll see all that Yea, the Emperour we'll give into your hand."
LXXVII
Running there came Margariz of Sibile, Who holds the land by Cadiz, to the sea. For his beauty the ladies hold him dear; Who looks on him, with him her heart is pleased, When she beholds, she can but smile for glee. Was no pagan of such high chivalry. Comes through the press, above them all cries he, "Be not at all dismayed, King Marsilie! To Rencesvals I go, and Rollanz, he Nor Oliver may scape alive from me; The dozen peers are doomed to martyry. See here the sword, whose hilt is gold indeed, I got in gift from the admiral of Primes; In scarlat blood I pledge it shall be steeped. Franks shall be slain, and France abased be. To Charles the old, with his great blossoming beard, Day shall not dawn but brings him rage and grief, Ere a year pass, all France we shall have seized, Till we can lie in th'
LXXI
King Corsablis is come from the other part, Barbarian, and steeped in evil art. He's spoken then as fits a good vassal, For all God's gold he would not seem coward. Hastes into view Malprimis of Brigal, Faster than a horse, upon his feet can dart, Before Marsile he cries with all his heart: "My body I will shew at Rencesvals; Find I Rollanz, I'll slay him without fault."
LXXII
An admiral is there of Balaguet; Clear face and proud, and body nobly bred; Since first he was upon his horse mounted, His arms to bear has shewn great lustihead; In vassalage he is well famoused; Christian were he, he'd shewn good baronhead. Before Marsile aloud has he shouted: "To Rencesvals my body shall be led; Find I Rollanz, then is he surely dead, And Oliver, and all the other twelve; Franks shall be slain in grief and wretchedness. Charles the great is old now and doted, Weary will be and make no war again; Spain shall be ours, in peace and quietness." King Marsilies has heard and thanks him well. AOI.
LXXIII
An almacour is there of Moriane, More felon none in all the land of Spain. Before Marsile his vaunting boast hath made: "To Rencesvals my company I'll take, A thousand score, with shields and lances brave. Find I Rollanz, with death I'll him acquaint; Day shall not dawn but Charles will make his plaint." AOI.
LXXIV
From the other part, Turgis of Turtelose, He was a count, that city was his own; Christians he would them massacre, every one. Before Marsile among the rest is gone, Says to the King: "Let not dismay be shewn! Mahum's more worth than Saint Peter of Rome; Serve we him well, then fame in field we'll own. To Rencesvals, to meet Rollanz I'll go, From death he'll find his warranty in none. See here my sword, that is both good and long With Durendal I'll lay it well across; Ye'll hear betimes to which the prize is gone. Franks shall be slain, whom we descend upon, Charles the old will suffer grief and wrong, No more on earth his crown will he put on."
LXXV
From the other part, Escremiz of Valtrenne, A Sarrazin, that land was his as well. Before Marsile he cries amid the press: "To Rencesvals I go, pride to make less; Find I Rollanz, he'll not bear thence his head, Nor Oliver that hath the others led, The dozen peers condemned are to death; Franks shall be slain, and France lie deserted. Of good vassals will Charles be richly bled." AOI.
LXXVI
From the other part, a pagan Esturganz; Estramariz also, was his comrade; Felons were these, and traitors miscreant. Then said Marsile: "My Lords, before me stand! Into the pass ye'll go to Rencesvals, Give me your aid, and thither lead my band." They answer him: "Sire, even as you command. We will assault Olivier and Rollant, The dozen peers from death have no warrant, For these our swords are trusty and trenchant, In scalding blood we'll dye their blades scarlat. Franks shall be slain, and Chares be right sad. Terra Major we'll give into your hand; Come there, Sir King, truly you'll see all that Yea, the Emperour we'll give into your hand."
LXXVII
Running there came Margariz of Sibile, Who holds the land by Cadiz, to the sea. For his beauty the ladies hold him dear; Who looks on him, with him her heart is pleased, When she beholds, she can but smile for glee. Was no pagan of such high chivalry. Comes through the press, above them all cries he, "Be not at all dismayed, King Marsilie! To Rencesvals I go, and Rollanz, he Nor Oliver may scape alive from me; The dozen peers are doomed to martyry. See here the sword, whose hilt is gold indeed, I got in gift from the admiral of Primes; In scarlat blood I pledge it shall be steeped. Franks shall be slain, and France abased be. To Charles the old, with his great blossoming beard, Day shall not dawn but brings him rage and grief, Ere a year pass, all France we shall have seized, Till we can lie in th'