The Three Musketeers (The Modern Library) - Alexandre Dumas [0]
THE THREE
MUSKETEERS
Translated by Jacques Le Clercq
T H E M O D E R N L I B R A R Y
N E W Y O R K
CONTENTS
Cover Page
Title Page
INTRODUCTION BY JACQUES LE CLERCQ
AUTHOR’S PREFACE
About the Modern Library
About the Book
About the Author
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
XII
XIII
XIV
XV
XVI
XVII
XVIII
XIX
XX
XXI
XXII
XXIII
XXIV
XXV
XXVI
XXVII
XXVIII
XXIX
XXX
XXXI
XXXII
XXXIII
XXXIV
XXXV
XXXVI
XXXVII
XXXVIII
XXXIX
XL
XLI
XLII
XLIII
XLIV
XLV
XLVI
XLVII
XLVIII
XLIX
L
LI
LII
LIII
LIV
LV
LVI
LVII
LVIII
LIX
LX
LXI
LXII
LXIII
LXIV
LXV
LXVI
LXVII
LXVIII
Copyright
About The Modern Library
The Modern Library has played a significant role in American cultural life for the better part of a century. The series was founded in 1917 by the publishers Boni and Liveright and eight years later acquired by Bennett Cerf and Donald Klopfer. It provided the foundation for their next publishing venture, Random House. The Modern Library has been a staple of the American book trade, providing readers with affordable hardbound editions of important works of literature and thought. For the Modern Library’s seventy-fifth anniversary, Random House redesigned the series, restoring as its emblem the running torch-bearer created by Lucian Bernhard in 1925 and refurbishing jackets, bindings, and type, as well as inaugurating a new program of selecting titles. The Modern Library continues to provide the world’s best books, at the best prices.
About the Book
“We read The Three Musketeers to experience a sense of romance and for the sheer excitement of the story,” reflected Clifton Fadiman. “In these violent pages all is action, intrigue, suspense, surprise—an almost endless chain of duels, murders, love affairs, unmaskings, ambushes, hairbreadth escapes, wild rides. It is all impossible and it is all magnificent.”
First published in 1844, Alexandre Dumas’s swashbuckling epic chronicles the adventures of D’Artagnan, a gallant young nobleman who journeys to Paris in 1625 hoping to join the ranks of musketeers guarding Louis XIII. He soon finds himself fighting alongside three heroic comrades—Athos, Porthos, and Aramis—who seek to uphold the honor of the king by foiling the wicked plots of Cardinal Richelieu and the beautiful spy “Milady.”
“Dumas will be read a hundred, nay, three hundred years on,” wrote John Galsworthy. “His greatest creation is undoubtedly D’Artagnan, type at once of the fighting adventurer and of the trusty servant, whose wily blade is ever at the back of those whose hearts have neither his magnanimity nor his courage. Few, if any, characters in fiction inspire one with such belief in their individual existences. . . . To one who made D’Artagnan all shall be forgiven.” Clifton Fadiman agreed: “Dumas enjoyed writing his stories. . . . The pleasure he must have felt in creating D’Artagnan’s troubles and triumphs flashes out of these pages. . . . Dumas rampaged through the history of France, inventing, changing, distorting—doing whatever was needed to produce a tale to hold the reader breathless.”
ALEXANDRE DUMAS
Alexandre Dumas, who lived a life as dramatic as any depicted in his more than three hundred volumes of plays, novels, travel books, and memoirs, was born on July 24, 1802, in the town of Villers-Cotterêts, some fifty miles from Paris. He was the third child of Thomas-Alexandre Davy de la Pailleterie (who took the name of Dumas), a nobleman who distinguished himself as one of Napoleon’s most brilliant generals, and Marie-Louise-Elisabeth Labouret. Following General Dumas’s death in 1806 the family faced precarious financial circumstances, yet Mme. Dumas scrimped to pay for her son’s private schooling. Unfortunately he proved an indifferent student who excelled in but one subject: penmanship. In 1816, at the age of fourteen, Dumas found employment as a clerk with