The Use and Abuse of Literature - Marjorie Garber [4]
Why read literature? Why listen to it on audiotapes or at poetry slams or at the theater? Why buy it? And even if you enjoy reading literature, why study it?
What do we mean by literature today, when the term is used by medical and technical professionals to mean “instructional brochures” and by social scientists to mean “a survey of academic research”? “Please send me the latest literature on your new headache drug” or “your most recent software” or “your latest cell phone.” “Enclosed you will find a review of the literature on gender discrimination in higher education.” Indeed, the relationship between literature and litter, though not etymologically correct, seems seductively close. (This homology, in fact, occurred to Jacques Lacan, who attributed it to James Joyce.)12 Literature is, all too often, pieces of paper we should consult for expertise but often simply toss in a drawer or in the trash.
To overschematize a little for the sake of argument, let us say that there are two poles in the debate over the “use” or “value” of literature. One pole is utilitarian or instrumental: the idea that literature is good for you because it produces beneficial societal effects: better citizens, for example, or more ethically attuned reasoners. The other pole might be characterized as ecstatic, affective, or mystical: the idea that literature is a pleasurable jolt to the system, a source of powerful feeling that—rather like Judge Potter Stewart’s famous pronouncement about pornography—is unmistakable even if undefinable. (For Stewart’s “I know it when I see it,” we could substitute “I know it when I read it / hear it.”) Emily Dickinson’s “If I feel physically as if the top of my head were taken off, I know that is poetry” is perhaps the best-known expression of this view. It’s worth quoting the longer passage from which this sentence is excerpted, since it makes the point even more vividly:
If I read a book and it makes my whole body so cold no fire can ever warm me, I know that is poetry. If I feel physically as if the top of my head were taken off, I know that is poetry. These are the only ways I know it. Is there any other way?13
The poet A. E. Housman offered a similar somatic test:
Experience has taught me, when I am shaving of a morning, to keep watch over my thoughts, because, if a line of poetry strays into my memory, my skin bristles so that the razor ceases to act.”14
For Housman, a noted classical scholar who prized the intellect, poetry was nonetheless “more physical than intellectual.” Other symptoms he reported included “a shiver down the spine,” “a constriction in the throat and a precipitation of water to the eyes,” and a sensation in the pit of the stomach that he likened to a phrase from Keats, when “everything … goes through me like a spear.” Although these symptoms may sound painful, Housman clearly associates them with a singular kind of pleasure.
So, once again: “feels good” or “is good for you.” Both of these desiderata, we might think, are covered by Horace’s Ars Poetica, with its celebrated advice that poetry should be “dulce et utile,” its aims to delight and to instruct.
A latter-day “Ars Poetica”—one too often dismissed these days—is the popular poem by Archibald MacLeish, with its two famous and quotable pronouncements:
A poem should be equal to:
Not true.
And
A poem should not mean
But be.
These precepts, so perfectly attuned to close reading and New Critical thinking, also embody a sentiment elegantly summarized by Keats when he wrote, “We hate poetry that has a palpable design upon us—and if we do not agree, seems to put its hand into its breeches pocket.”15 Yet some