Online Book Reader

Home Category

The War Of The End Of The World - Mario Vargas Llosa [230]

By Root 2246 0
of disorder, of confusion, like those whom they are pursuing, or rather, escorting, accompanying.

“Can the soldiers have surrendered?” Father Joaquim says. “Can they be taking them prisoner?”

The large groups of jagunços are mounting the slopes, on either side of the drunkenly meandering current of soldiers, pressing in upon them, closer and closer. But there are no shots. Not, in any event, the sort of gunfire there had been the day before in Canudos, heavy fusillades and bursting shells, though scattered reports reach his ears now and then. And echoes of insults and imprecations: what else could those snatches of voices be? The nearsighted journalist suddenly recognizes Captain Salomão da Rocha in the rear guard of the wretched column. The little group of soldiers tagging along far behind the rest, with four cannons drawn by mules that they are pitilessly whipping, finds itself completely isolated when suddenly a group of jagunços descends upon it from the flanks and cuts it off from the other troops. The cannons stop dead and the nearsighted journalist is certain that the officer in command—he has a saber and a pistol, runs from one of his men to the next as they huddle against the mule teams and the cannons, doubtless giving them orders, urging them on, as the jagunços close in on them—is Salomão da Rocha. He remembers his little clipped mustache—his fellow officers called him the Fashion Plate—and his incessant talk about the technical advances announced in the Comblain catalogues, the precision of Krupp artillery pieces and of the cannons to which he has given a name and surname. On seeing little puffs of smoke, the nearsighted journalist realizes that they are firing at each other, at point-blank range, even though he and the others are unable to hear the rifle reports because the wind is blowing in another direction. “They’ve been shooting at each other, killing each other, hurling insults at each other all this time, and we haven’t heard a thing,” he thinks, and then stops thinking, for the group of soldiers and cannons is suddenly lost from view as the jagunços surrounding it descend upon it. Blinking his eyes, batting his eyelids, his mouth gaping open, the nearsighted journalist sees the officer with the saber withstand for the space of a few seconds the attack of clubs, pikes, hoes, sickles, machetes, or whatever else those dark objects might be, before disappearing from sight, like his men, beneath the hordes of assailants now leaping upon them, no doubt with shouts that do not reach his ears. He does hear, however, the braying of the mules, though they, too, are lost from sight.

He realizes that he has been left all by himself on the rocky ledge at the crest line from which he has seen the capture of the artillery corps of the Seventh Regiment and the certain death of the soldiers and the officer serving in it. The parish priest of Cumbe is trotting down the slope, some twenty or thirty yards farther below, followed by the woman and the Dwarf, heading straight toward the jagunços. He hesitates to the depths of his being. But the fear of remaining there all by himself is worse, and he scrambles to his feet and begins running down the slope after them. He stumbles, slips, falls, gets up again, tries to keep his balance. Many jagunços have seen them, there are faces tipped back, raised toward the slope as he comes down it, feeling ridiculous at being so clumsy and unsteady on his feet. The curé of Cumbe, ten yards in front of him now, says something, shouts, makes signs and gestures at the jagunços. Is he betraying him, denouncing him? In order to curry favor with them, will he tell them that he’s a soldier, will he…? And he starts to roll downhill again, in a spectacular fashion. He somersaults, turns over and over like a barrel, feeling neither pain nor shame, his one thought being his eyeglasses, which by some miracle remain firmly hooked over his ears when he finally stops and tries to stand up. But he is so battered and bruised, so stunned and terrified that he cannot manage to do so until several pairs

Return Main Page Previous Page Next Page

®Online Book Reader