The War Of The End Of The World - Mario Vargas Llosa [244]
A knock at the door rouses Abbot João from his thoughts. Catarina removes the plank, held fast by a length of wire, that bars the door, and one of Honório Vilanova’s children appears amid a cloud of dust, white light, and noise.
“My uncle Antônio wants to see the Street Commander,” he says.
“Tell him I’ll be right there,” Abbot João replies.
Such happiness was bound not to last, he thinks, and he can tell from his wife’s face that she is thinking the same thing. He pulls on his coarse cotton pants fastened with leather thongs, his rope sandals, his blouse, and goes out into the street. The bright light of midday blinds him. As always, the women, children, old people sitting at the doors of the dwellings greet him and he waves back. He walks on amid knots of women grinding maize in their mortars together, men conversing in loud voices as they assemble reed flats and fill in the chinks with handfuls of mud to replace walls that have fallen. He even hears a guitar somewhere. He does not need to see them to know that at this moment hundreds of other people are on the banks of the Vaza-Barris and at the Jeremoabo exit, squatting on their haunches clearing the land, tidying up the orchards, ridding the animal pens of rubble. There is almost no debris in the streets, and many huts that were burned down have been rebuilt. “That’s Antônio Vilanova’s doing,” he thinks. The moment the procession celebrating the triumph of Belo Monte over the heretics of the Republic was ended, Antônio Vilanova had taken charge of the squads of volunteers and people from the Catholic Guard, and was out organizing the burial of the dead, the removal of rubble, the rebuilding of the huts and workshops, and the rescue of the sheep, goats, and kids that had scattered in terror. “It’s their doing, too,” Abbot João thinks. “They’ve accepted the situation. They’re heroes.” There they are, untroubled, greeting, smiling at him, and this evening they will hurry to the Temple of the Blessed Jesus to hear the Counselor, as if nothing had happened, as if all these families did not have someone who had been shot to death, run through with a lance, or burned to death in this war, and someone among the countless wounded lying moaning in the Health Houses and in the Church of Santo Antônio now turned into an infirmary.
And then something makes him stop short. He closes his eyes to listen. He is not mistaken; he is not dreaming. The even, harmonious voice goes on reciting. From the depths of his memory, a cascade that swells and becomes a river, something stirring takes shape, materializes in a rush of swords and a dazzle of palaces and luxurious