The War Of The End Of The World - Mario Vargas Llosa [367]
“I always wanted to share her with you, my darling,” he stammered, his voice unsteady because of the contrary emotions he was experiencing: timidity, shame, devotion, and reborn desire. “But I never dared, because I feared I would offend you, wound your feelings. I was wrong, isn’t that so? Isn’t it true that you would not have been offended or wounded? That you would have accepted it, looked upon it with pleasure? Isn’t it true that it would have been another way of showing you how much I love you, Estela?”
His wife continued to observe him, not in anger, no longer in surprise, but with that calm gaze that had been characteristic of her for some months now. And he saw her turn after a moment to look at Sebastiana, who was still curled up sobbing, and saw that gaze, which until that moment had been neutral, grow interested, gently complaisant. Obeying this sign that he had received from the baroness, he let go of her hand. He saw Estela take two steps toward the head of the bed, sit down on the edge of it, stretch out her arms with that inimitable grace that he so admired in all her movements, and take Sebastiana’s face between her two hands, with great care and precaution, as though she were afraid of breaking her. He did not want to see any more. His desire had returned with a sort of mad fury and the baron bent down toward Sebastiana’s vulva once again, pressing his face between her legs so as to separate them, forcing her to stretch out, so as to be able to kiss it again, breathe it in, sip it. He remained in that position for a long time, his eyes closed, intoxicated, taking his pleasure, and when he felt that he could no longer contain his excitement he straightened up, got onto the bed, and crawled on top of Sebastiana. Separating her legs with his, fumbling about for her privates with an uncertain hand, he managed to penetrate her in a moment that added pain and rending to his pleasure. He heard her moan, and managed to see, in the tumultuous instant in which life seemed to explode between his legs, that the baroness was still holding Sebastiana’s face between her two hands, gazing at her with pity and tenderness as she blew gently on her forehead to free a few little hairs stuck to her skin.
Hours later, when all that was over, the baron opened his eyes as though something or someone had awakened him. The dawn light was coming into the room, and he could hear birdsong and the murmur of the sea. He sat up in Sebastiana’s bed, where he had slept by himself; he stood up, covering himself with the sheet that he picked up off the floor, and took a few steps toward the baroness’s room. She and Sebastiana were sleeping, their bodies not touching, in the wide bed, and the baron stood there for a moment looking at them