Voyager - Diana Gabaldon [302]
“Bai jei ai,” he told me, picking up a pinch of mustard seed from an open box in Krasner’s emporium. “Good for shen-yen—kidneys.”
“Yes, it is,” I said, surprised. “How did you know?”
He allowed his head to roll slightly from side to side, as I had learned was his habit when pleased at being able to astonish someone.
“I know healers one time,” was all he said, though, before turning to point at a basket containing what looked like balls of dried mud.
“Shan-yü,” he said authoritatively. “Good—very good—cleanse blood, liver he work good, no dry skin, help see. You buy.”
I stepped closer to examine the objects in question and found them to be a particularly homely sort of dried eel, rolled into balls and liberally coated with mud. The price was quite reasonable, though, so to please him, I added two of the nasty things to the basket over my arm.
The weather was mild for early December, and we walked back toward Jared’s house in the Rue Tremoulins. The streets were bright with winter sunshine, and lively with vendors, beggars, prostitutes, shopgirls, and the other denizens of the poorer part of Paris, all taking advantage of the temporary thaw.
At the corner of the Rue du Nord and the Allée des Canards, though, I saw something quite out of the ordinary; a tall, slope-shouldered figure in black frock coat and a round black hat.
“Reverend Campbell!” I exclaimed.
He whirled about at being so addressed, then, recognizing me, bowed and removed his hat.
“Mistress Malcolm!” he said. “How most agreeable to see you again.” His eye fell on Mr. Willoughby, and he blinked, features hardening in a stare of disapproval.
“Er…this is Mr. Willoughby,” I introduced him. “He’s an…associate of my husband’s. Mr. Willoughby, the Reverend Archibald Campbell.”
“Indeed.” The Reverend Campbell normally looked quite austere, but contrived now to look as though he had breakfasted on barbed wire, and found it untasty.
“I thought that you were sailing from Edinburgh to the West Indies,” I said, in hopes of taking his gelid eye off the Chinaman. It worked; his gaze shifted to me, and thawed slightly.
“I thank you for your kind inquiries, Madame,” he said. “I still harbor such intentions. However, I had urgent business to transact first in France. I shall be departing from Edinburgh on Thursday week.”
“And how is your sister?” I asked. He glanced at Mr. Willoughby with dislike, then taking a step to one side so as to be out of the Chinaman’s direct sight, lowered his voice.
“She is somewhat improved, I thank you. The draughts you prescribed have been most helpful. She is much calmer, and sleeps quite regularly now. I must thank you again for your kind attentions.”
“That’s quite all right,” I said. “I hope the voyage will agree with her.” We parted with the usual expressions of good will, and Mr. Willoughby and I walked down the Rue du Nord, back toward Jared’s house.
“Reverend meaning most holy fella, not true?” Mr. Willoughby said, after a short silence. He had the usual Oriental difficulty in pronouncing the letter “r,” which made the word “Reverend” more than slightly picturesque, but I gathered his meaning well enough.
“True,” I said, glancing down at him curiously. He pursed his lips and pushed them in and out, then grunted in a distinctly amused manner.
“Not so holy, that Reverend fella,” he said.
“What makes you say so?”
He gave me a bright-eyed glance, full of shrewdness.
“I see him one time, Madame Jeanne’s. Not loud talking then. Very quiet then, Reverend fella.”
“Oh, really?” I turned to look back, but the Reverend’s tall figure had disappeared into the crowd.
“Stinking whores,” Mr. Willoughby amplified, making an extremely rude gesture in the vicinity of his crotch in illustration.
“Yes, I gathered,” I said. “Well, I suppose the flesh is weak now and then, even for Scottish Free Church ministers.”
At dinner that night, I mentioned