• Choose a category
• All
• Classic-Fiction

By Root 6971 0

distinction between these two sides is the divide that emerged between Taleb and Niederhoffer all those years ago in Connecticut. Niederhoffer’s hero is the nineteenth- century scientist Francis Galton. Niederhoffer called his eldest daughter Galt, and there is a full-length portrait of Galton in his library. Galton was a statistician and a social scientist (and a geneticist and a meteorologist), and if he was your hero, you believed that by marshaling empirical evidence, by aggregating data points, you could learn whatever it was you needed to know. Taleb’s hero, on the other hand, is Karl Popper, who said that you could not know with any certainty that a proposition was true; you could only know that it was not true. Taleb makes much of what he learned from Niederhoffer, but Niederhoffer insists that his example was wasted on Taleb. “In one of his cases, Rumpole of the Bailey talked about being tried by the bishop who doesn’t believe in God,” Niederhoffer says. “Nassim is the empiricist who doesn’t believe in empiricism.” What is it that you claim to learn from experience, if you believe that experience cannot be trusted? Today, Niederhoffer makes a lot of his money selling options, and more often than not the person to whom he sells those options is Nassim Taleb. If one of them is up a dollar one day, in other words, that dollar is likely to have come from the other. The teacher and pupil have become predator and prey.

3.

Years ago, Nassim Taleb worked at the investment bank First Boston, and one of the things that puzzled him was what he saw as the mindless industry of the trading floor. A trader was supposed to come in every morning and buy and sell things, and on the basis of how much money he made buying and selling he was given a bonus. If he went too many weeks without showing a profit, his peers would start to look at him funny, and if he went too many months without showing a profit, he would be gone. The traders were for the most part well educated and wore Savile Row suits and Ferragamo ties. They dove into the markets with a frantic urgency. They read the Wall Street Journal closely and gathered around the television to catch breaking news. “The Fed did this, the Prime Minister of Spain did that,” Taleb recalls. “The Italian Finance Minister says there will be no competitive devaluation, this number is higher than expected, Abby Cohen just said this.” It was a scene that Taleb did not understand.

“He was always so conceptual about what he was doing,” says Howard Savery, who was Taleb’s assistant at the French bank Indosuez in the 1980s. “He used to drive our floor trader (his name was Tim) crazy. Floor traders are used to precision: “Sell a hundred futures at eighty-seven.” Nassim would pick up the phone and say, “Tim, sell some.” And Tim would say, “How many?” And he would say, “Oh, a social amount.” It was like saying, “I don’t have a number in mind, I just know I want to sell.” There would be these heated arguments in French, screaming arguments. Then everyone would go out to dinner and have fun. Nassim and his group had this attitude that we’re not interested in knowing what the new trade number is. When everyone else was leaning over their desks, listening closely to the latest figures, Nassim would make a big scene of walking out of the room.”

At Empirica, then, there are no Wall Street Journals to be found. There is very little active trading, because the options that the fund owns are selected by computer. Most of those options will be useful only if the market does something dramatic, and, of course, on most days the market doesn’t. So the job of Taleb and his team is to wait and to think. They analyze the company’s trading policies, back-test various strategies, and construct ever more sophisticated computer models of options pricing. Danny, in the corner, occasionally types things into the computer. Pallop looks dreamily off into the distance. Spitznagel takes calls from traders, and toggles back and forth between screens on his computer. Taleb answers e-mails and calls one of the firm’s brokers