White Noise - Don Delillo [2]
“It’s not the station wagons I wanted to see. What are the people like? Do the women wear plaid skirts, cable-knit sweaters? Are the men in hacking jackets? What’s a hacking jacket?”
“They’ve grown comfortable with their money,” I said. “They genuinely believe they’re entitled to it. This conviction gives them a kind of rude health. They glow a little.”
“I have trouble imagining death at that income level,” she said.
“Maybe there is no death as we know it. Just documents changing hands.”
“Not that we don’t have a station wagon ourselves.”
“It’s small, it’s metallic gray, it has one whole rusted door.”
“Where is Wilder?” she said, routinely panic-stricken, calling out to the child, one of hers, sitting motionless on his tricycle in the backyard.
Babette and I do our talking in the kitchen. The kitchen and the bedroom are the major chambers around here, the power haunts, the sources. She and I are alike in this, that we regard the rest of the house as storage space for furniture, toys, all the unused objects of earlier marriages and different sets of children, the gifts of lost in-laws, the hand-me-downs and rummages. Things, boxes. Why do these possessions carry such sorrowful weight? There is a darkness attached to them, a foreboding. They make me wary not of personal failure and defeat but of something more general, something large in scope and content.
She came in with Wilder and seated him on the kitchen counter. Denise and Steffie came downstairs and we talked about the school supplies they would need. Soon it was time for lunch. We entered a period of chaos and noise. We milled about, bickered a little, dropped utensils. Finally we were all satisfied with what we’d been able to snatch from the cupboards and refrigerator or swipe from each other and we began quietly plastering mustard or mayonnaise on our brightly colored food. The mood was one of deadly serious anticipation, a reward hard-won. The table was crowded and Babette and Denise elbowed each other twice, although neither spoke. Wilder was still seated on the counter surrounded by open cartons, crumpled tin-foil, shiny bags of potato chips, bowls of pasty substances covered with plastic wrap, flip-top rings and twist ties, individually wrapped slices of orange cheese. Heinrich came in, studied the scene carefully, my only son, then walked out the back door and disappeared.
“This isn’t the lunch I’d planned for myself,” Babette said. “I was seriously thinking yogurt and wheat germ.”
“Where have we heard that before?” Denise said.
“Probably right here,” Steffie said.
“She keeps buying that stuff.”
“But she never eats it,” Steffie said.
“Because she thinks if she keeps buying it, she’ll have to eat it just to get rid of it. It’s like she’s trying to trick herself.”
“It takes up half the kitchen.”
“But she throws it away before she eats it because it goes bad,” Denise said. “So then she starts the whole thing all over again.”
“Wherever you look,” Steffie said, “there it is.”
“She feels guilty if she doesn’t buy it, she feels guilty if she buys it and doesn’t eat it, she feels guilty when she sees it in the fridge, she feels guilty when she throws it away.”
“It’s like she smokes but she doesn’t,” Steffie said.
Denise was eleven, a hard-nosed kid. She led a more or less daily protest against those of her mother