Young Miles - Lois McMaster Bujold [42]
"It's—it's . . ." Elena turned to Miles. "There isn't any truth in it—is there?"
"Well," said Miles, equable from years of practice in coming to terms with the Betan version of history, "some. But my mother says they never wore the blue uniforms until the war was practically over. And she swears up and down, privately, that she didn't murder Admiral Vorrutyer, but she won't say who did. Protests too much, I think. All my father will ever say about Vorrutyer is that he was a brilliant defensive strategist. I've never been quite sure what to make of that, since Vorrutyer was in charge of the offense. All my mother says about him is that he was a bit strange, which doesn't sound too bad, until I reflect that she's a Betan. They've never said a word against Prince Serg, and Father was on his staff and knew him, so I guess the Betan version of him is mainly a crock of war propaganda."
"Our greatest hero," cried Elena. "The Emperor's father—how dare they—"
"Well, even on our side, consensus seems to be that we were overreaching ourselves, to try and take Escobar, on top of Komarr and Sergyar."
Elena turned to her father, as the resident expert. "You served with my lord Count at Escobar, sir! Tell her—" a toss of her head indicated Mrs. Naismith, "it isn't so!"
"I don't remember Escobar," replied the Sergeant stonily, in a tone unusually flat and unencouraging even for him. "No point to that—" he jerked one large hand, thumb hooked in his belt, toward the holovid viewer. "It was wrong for you to see that."
The tension in Bothari's shoulders disturbed Miles, and the set look about his eyes. Anger? Over an ephemeral holovid which he had seen before, and ignored as readily as Miles had?
Elena paused, diverted and confused. "Don't remember? But . . ."
Something clicked in Miles's memory—the medical discharge, at last accounted for? "I didn't realize—were you wounded at Escobar, Sergeant?" No wonder he's twitchy about it, then.
Bothari's lips moved about the beginning of the word, wounded. "Yes," he muttered. His eyes shifted away from Miles and Elena.
Miles gnawed his lip. "Head wound?" he inquired in a burst of surmise.
Bothari's gaze shifted back to Miles, quellingly. "Mm."
Miles permitted himself to be quelled, hugging this new prize of information to himself. A head wound would account for much that had long bemused him in his liegeman.
Taking the hint, Miles changed the subject firmly. "Be that as it may," he swept Elena a courtly bow—whatever happened to plumed hats, for men?—"I got my cargo."
Elena's irritation vanished instantly in pleased interest. "Oh, grand! And have you figured out how to get it past the blockade yet?"
"Working on it. Would you care to do some shopping for me? Supplies for the trip. Put the orders in to the ship chandlers—you can do it from here on the comconsole, Grandmother'll show you how. Arde has a standard list. We need everything—food, fuel cells, emergency oxygen, first-aid supplies—and at the best price you can get. This thing is going to wipe out my travel allowance, so anything you can save—eh?" He gave his draftee his most encouraging smile, as if the offer of two full days locked in struggle with the electronic labyrinth of Betan business practices was a high treat.
Elena looked doubtful. "I've never outfitted a ship before."
"It'll be easy," he assured her airily. "Just bang into it—you'll have it figured out in no time. If I can do it, you can do it." He zipped lightly over this argument, giving her no time to reflect on the fact that he had never