All Hell Let Loose_ The World at War 1939-1945 - Max Hastings [3]
Even those with privileged access to secrets were confined to their own fragments of knowledge in a vast jigsaw puzzle. For instance Roy Jenkins, who later became a British statesman, decrypted German signals at Bletchley Park. He and his colleagues knew the importance and urgency of the work they were doing, but, contrary to the impression given in sensational films about Bletchley, they were told nothing about the significance or impact of their contributions. Such constraints were greater, unsurprisingly, on the other side of the hill: in January 1942 Hitler became convinced that too many people in Berlin knew too much. He decreed that even officials of the Abwehr should receive only such information as was necessary for their own work. They were forbidden to monitor enemy broadcasts, a considerable handicap for an intelligence service.
I am fascinated by the complex interplay of loyalties and sympathies around the world. In Britain and America, confidence that our parents and grandparents were fighting ‘the good war’ is so deeply ingrained that we often forget that people in many countries adopted more equivocal attitudes: colonial subjects, and above all India’s four hundred millions, saw little merit in the defeat of the Axis if they continued to endure British suzerainty. Many Frenchmen fought vigorously against the Allies. In Yugoslavia, rival factions were far more strongly committed to waging civil war against each other than to advancing the interests of either the Allies or the Axis. Large numbers of Stalin’s subjects embraced the opportunity offered by German occupation to take up arms against a hated Moscow regime. None of this implies doubt that the Allied cause deserved to triumph, but it should emphasise the fact that Churchill and Roosevelt did not have all the best tunes.
It may be useful to explain how this book was written. I began by rereading Gerhard Weinburg’s A World at Arms and Total War by Peter Calvocoressi, Guy Wint and John Pritchard, probably the two best single-volume histories of the war. I then composed a skeleton narrative, setting the most important events in sequence, and laid upon it the flesh of anecdotage and my own reflections. When I had completed a draft, I revisited some other outstanding recent accounts of the conflict: Richard Overy’s Why the Allies Won, Allan Millett and Williamson Murray’s There’s a War to be Won and Michael Burleigh’s Moral Combat. I thus reviewed my own comments and conclusions in the light of theirs.
Wherever possible, I have favoured relatively obscure anecdotage at the expense of justly celebrated personal recollections – omitting, for instance, the likes of Richard Hillary’s The Last Enemy and George Macdonald Fraser’s Quartered Safe out Here. Dr Lyuba Vinogradova, who has researched my Russian material for the past decade, for this work once again identified and translated personal narratives, diaries and letters. Serena Sissons has translated thousands of words from Italian memoirs and diaries, because Mussolini’s people seem to me inadequately represented in most Anglo-Saxon narratives. I have explored unpublished Polish accounts in the Imperial War Museum archive and London’s Sikorski Institute. I am once again indebted to Dr Tami Biddle of the US Army War College at Carlisle, Pennsylvania, for insights and documents derived from her own researches, which she has generously shared with me. Various friends, notable among them Professor Sir Michael Howard, Dr Williamson Murray and Don