Americans in Paris_ Life and Death Under Nazi Occupation - Charles Glass [225]
p. 191 ‘sold lock, stock’ Christy, The Price of Power, p. 237.
p. 192 ‘the little nine-hole’ Robert Murphy, Diplomat among Warriors: Secret Decisions that Changed the World, New York: Doubleday and Company, 1964, p. 180.
p. 192 ‘the roster of’ Christy, The Price of Power, p. 238.
p. 192 ‘let it be known’ ‘Paraphrase of Telegram, From: Vichy (Paris), To: The Secretary of State, 29 September 1941’, File Number 100-49901, Section Number 1, Serials 1–100, Subject: Charles E. Bedaux, US National Archives, College Park, Maryland.
Chapter Twenty: To Resist, to Collaborate or to Endure
p. 193 ‘There were a few’ Sylvia Beach, Shakespeare and Company, London: Faber and Faber, 1960, p. 218.
p. 193 ‘young friend Violaine’ Letter from Sylvia Beach to Rev. Sylvester Beach, 27 February 1940, Sylvia Beach Papers, Princeton University Library, CO108, Box 20, Folder 7.
p. 194 ‘very pure, truly’ Paul Valéry, ‘Discours sur Henri Bergson’, 9 January 1941, Reproduced at http://www.uqac.uquebec.ca/zone30/Classiques_des_sciences_sociales/index.html.
p. 194 At Shakespeare and Company Françoise Bernheim was born on 24 July 1912.
p. 194 ‘I wasn’t on good’ Sylvia Beach, Interview with Niall Sheridan, Self Portraits: Sylvia Beach, documentary film on Radio Telefis Eireann (RTE), Dublin, 1962.
p. 195 While Rome burns … soon after the 15th’ Letter from Sylvia Beach to Carlotta Welles Briggs, 14 August 1941, Sylvia Beach Papers, Princeton University Library, CO 108, Box 58, Folder 16.
p. 195 ‘Food is missing’ Letter from Sylvia Beach to Adrienne Monnier, 25 August 1941, Sylvia Beach Papers, Princeton University Library, CO108, Box 58, Folder 16. Original in French. My translation.
p. 196 The last letter Letter from Holly Beach Dennis to the Secretary of State, 21 October 1942, Sylvia Beach Papers, Princeton University Library, CO108, Box 14, Folder 18. Holly wrote that the last letter she had received from Sylvia was in June 1940, but she must have meant June 1941. There are many letters in the Beach Papers at Princeton and the Harry Ransom Center at the University of Texas, Austin, between the two sisters up to that date and one from Sylvia to Carlotta Briggs written on 14 August 1941.
p. 196 A parcel of clothing ‘Nazis Give Notice’, New York Times, 22 May 1941, p. 1. The paper wrote that the US Post Office stopped accepting parcels for France, ‘because the British censors were seizing all packages as contraband’.
p. 196 George Antheil, Ernest Hemingway Noel Riley Fitch, Sylvia Beach and the Lost Generation: A History of Literary Paris in the Twenties and Thirties, New York: W. W. Norton and Company, 1983, p. 404.
p. 196 At one of Candé’s Janet Flanner, ‘Annals of Collaboration: Equivalism II’, The New Yorker, 6 October 1945, p. 44.
p. 197 ‘I advanced the philosophy’ Jim Christy, The Price of Power: A Biography of Charles Eugene Bedaux, New York: Doubleday and Company, 1984, p. 235.
p. 197 ‘My idea was