Online Book Reader

Home Category

In Search of Lost Time, Volume II_ Within a Budding Grove - Marcel Proust [8]

By Root 1427 0
filled with light only, so familiar were those works to me, illuminated to their very depths by the revealing smile of art. They seemed to me to invest with a fresh nobility Mme Berma herself when I read in the newspapers, after the programme of these performances, that it was she who had decided to show herself once more to the public in some of her early creations. She was conscious, then, that certain roles have an interest which survives the novelty of their first production or the success of a revival; she regarded them, when interpreted by herself, as museum pieces which it might be instructive to set once more before the eyes of the generation which had admired her in them long ago, or of the one which had never yet seen her in them. In thus advertising, in the middle of a column of plays intended only to while away an evening, this Phèdre, whose title was no bigger than any of the rest, nor set in different type, she added to it, as it were, the unspoken comment of a hostess who, on introducing you to her other guests before going in to dinner, casually mentions amid the string of names which are the names of guests and nothing more, and without any change of tone:—“M. Anatole France.”

The doctor who was attending me—the same who had forbidden me to travel—advised my parents not to let me go to the theatre; I should only be ill again afterwards, perhaps for weeks, and in the long run derive more pain than pleasure from the experience. The fear of this might have availed to stop me, if what I had anticipated from such a spectacle had been only a pleasure which a subsequent pain could offset and annul. But what I demanded from this performance—as from the visit to Balbec and the visit to Venice for which I had so intensely longed—was something quite different from pleasure: verities pertaining to a world more real than that in which I lived, which, once acquired, could never be taken from me again by any trivial incident—even though it were to cause me bodily suffering—of my otiose existence. At most, the pleasure which I might experience during the performance appeared to me as the perhaps necessary form of the perception of these truths; and I hoped only that the predicted ailments would not begin until the play was finished, so that this pleasuse should not be in any way compromised or spoiled. I implored my parents, who, after the doctor’s visit, were no longer inclined to let me go to Phèdre. I recited to myself all day long the speech beginning,

They say a prompt departure takes you from us . . .

trying out every inflexion and intonation that could be put into it, the better to appreciate the unexpected way which Berma would have found of uttering the lines. Concealed, like the Holy of Holies, beneath the veil that screened her from my gaze and behind which I invested her from one moment to the next with a fresh aspect, according to whichever of the words of Bergotte (in the booklet that Gilberte had found for me) came to my mind—“plastic nobility,” “Christian hair shirt” or “Jansenist pallor,” “Princess of Troezen and of Cleves,” “Mycenean drama,” “Delphic symbol,” “solar myth”—the goddess of beauty whom Berma’s acting was to reveal to me was enthroned, night and day, upon an altar perpetually lit, in the sanctuary of my mind—on whose behalf my stern and fickle parents were to decide whether or not it was to enshrine, and for all time, the perfections of the Deity unveiled in that same spot where her invisible form now reigned. And with my eyes fastened on that inconceivable image, I strove from morning to night to overcome the barriers which my family were putting in my way. But when these had at last fallen, when my mother—although this matinée was actually to coincide with the meeting of the Commission from which my father had promised to bring M. de Norpois home to dinner—had said to me, “Very well, we don’t want to make you unhappy—if you think you will enjoy it so very much, you must go,” when this visit to the theatre, hitherto forbidden and unattainable, depended now on myself alone, then for

Return Main Page Previous Page Next Page

®Online Book Reader