Online Book Reader

Home Category

Les miserables (Abridged) - Victor Hugo [237]

By Root 1121 0
by satisfying him, and soothing him, had aided in this. He remained the same, with the exception of his passionateness. He had still the same opinions. But they were softened. Properly speaking, he held opinions no longer; he had sympathies. Of what party was he? of the party of humanity. Out of humanity he chose France; out of the nation he chose the people; out of the people he chose woman. To her, above all, his pity went out. He now preferred an idea to a fact, a poet to a hero, and he admired a book like Job still more than an event like Marengo. And then, when, after a day of meditation, he returned at night along the boulevards, and saw through the branches of the trees the fathomless space, the nameless lights, the depths, the darkness, the mystery, all that which is only human seemed to him very pretty.

Marius thought he had, and he had perhaps in fact arrived at the truth of life and of human philosophy, and he had finally come hardly to look at anything but the sky, the only thing that truth can see from the bottom of her well.

This did not hinder him from multiplying plans, combinations, scaffoldings, projects for the future. In this condition of reverie, an eye which could have looked into Marius’ soul would have been dazzled by its purity. In fact, were it given to our eye of flesh to see into the consciences of others, we should judge a man much more surely from what he dreams than from what he thinks. There is will in the thought, there is none in the dream. The dream, which is completely spontaneous, takes and keeps, even in the gigantic and the ideal, the form of our mind. Nothing springs more directly and more sincerely from the very bottom of our souls than our unreflected and indefinite aspirations towards the splendours of destiny. In these aspirations, much more than in ideas which are combined, studied, and compared, we can find the true character of each man. Our chimeras are what most resemble ourselves. Each one dreams the unknown and the impossible according to his own nature.

Towards the middle of this year, 1831, the old woman who waited upon Marius told him that his neighbours, the wretched Jondrette family, were to be turned into the street. Marius, who passed almost all his days out of doors, hardly knew that he had any neighbours.

“Why are they turned out?” said he.

“Because they do not pay their rent; they owe for two terms.”

“How much is that?”

“Twenty francs,” said the old woman.

Marius had thirty francs in reserve in a drawer.

“Here,” said he to the old woman, “there are twenty-five francs. Pay for these poor people, give them five francs, and do not tell them that it is from me.”

BOOK SIX

THE CONJUNCTION OF TWO STARS

1

THE NICKNAME: MODE OF FORMATION OF FAMILY NAMEScu

MARIUS WAS now a fine-looking young man, of medium height, with heavy jet black hair, a high intelligent brow, large and passionate nostrils, a frank and calm expression, and a indescribable something beaming from every feature, which was at once lofty, thoughtful and innocent.

At the time of his most wretched poverty, he noticed that girls turned when he passed, and with a deathly feeling in his heart he fled or hid himself. He thought they looked at him on account of his old clothes, and that they were laughing at him; the truth is, that they looked at him because of his graceful appearance, and that they dreamed over it.

For more than a year Marius had noticed in a retired walk of the Luxembourg Gardens, the walk which borders the parapet of the Pépinière, a man and a girl quite young, nearly always sitting side by side, on the same bench, at the most retired end of the walk, near the Rue de l‘Ouest. Whenever that chance which controls the promenades of men whose eye is turned within, led Marius to this walk, and it was almost every day, he found this couple there. The man might be sixty years old; he seemed sad and serious; his whole person presented the robust but wearied appearance of a soldier retired from active service. Had he worn a decoration, Marius would have said: it is an old officer.

Return Main Page Previous Page Next Page

®Online Book Reader