Online Book Reader

Home Category

Les miserables (Abridged) - Victor Hugo [68]

By Root 1128 0
this intoxication of youth, of the season, and of love, an unconquerable expression of reserve and modesty. She still seemed surprised at having a lover. This chaste restraint is the shade which separates Psyche from Venus. Fantine had the long, white, slender fingers of the vestals that stir the ashes of the sacred fire with a golden rod.y Although she would have refused nothing to Tholomyès, as we shall see only too well, her face, in repose, was in the highest degree maidenly; a kind of serious and almost austere dignity suddenly possessed it at times, and nothing could be more strange or disquieting than to see gaiety vanish there so quickly, and reflection instantly succeed to delight. This sudden seriousness, sometimes strangely marked, resembled the disdain of a goddess. Her forehead, nose, and chin presented that equilibrium of line, quite distinct from the equilibrium of proportion, which produces harmony of features; in the characteristic interval which separates the base of the nose from the upper lip, she had that almost imperceptible but charming fold, the mysterious sign of chastity, which enamoured Barbarossa with a Diana, found in the excavations of Iconium.z

Love is a fault; be it so. Fantine was innocence floating upon the surface of this fault.7

4

THOLOMYÈS IS SO MERRY THAT HE SINGS A SPANISH SONG

THAT DAY was sunshine from one end to the other. All nature seemed to be out on a holiday. The flowerbeds of Saint Cloud were balmy with perfumes ; the breeze from the Seine gently waved the leaves; the boughs were gesticulating in the wind; the bees were pillaging the jessamine, a whole gypsy crew of butterflies had settled in the milfoil, clover, and wild oats. The august park of the King of France was invaded by a swarm of vagabonds, the birds.

The four joyous couples shone resplendently in concert with the sunshine, the flowers, the fields, and the trees.

And in this paradisaical community, speaking, singing, running, dancing, chasing butterflies, gathering bindweed, wetting their pink open-worked stockings in the high grass, fresh, wild, but not wicked, stealing kisses from each other indiscriminately now and then, all except Fantine, who was shut up in her vague, dreary, severe resistance, and who was in love. “You always have the air of being out of sorts,” said Favourite to her.

These are true pleasures. These passages in the lives of happy couples are a profound appeal to life and nature, and call forth endearment and light from everything. There was once upon a time a fairy, who created meadows and trees expressly for lovers. Thence, among the groves, that everlasting school for lovers, always in session. Thence the popularity of spring among thinkers. The patrician and the plebeian, the duke and peer, and the magistrate, the men of the court, and the men of the town, as was said in olden times, all play a part in this festivity. They laugh, they look for each other, the air seems filled with a new brightness; what a transfiguration is it to love! Law clerks are gods. And the little shrieks, the pursuits among the grass, the waists encircled by stealth, that silly chatter which is melody, that adoration which breaks forth in the way one says a syllable, those cherries snatched from one pair of lips by another—all flame up, and become transformed into celestial glories. Beautiful girls lavish their charms with sweet prodigality. We fancy that it will never end. Philosophers, poets, painters behold these ecstasies and know not what to make of them. So dazzling are they. The departure for Cythera! exclaims Watteau ; Lancret, the painter of the common man, contemplates his bourgeois soaring in the sky; Diderot stretches out his arms to all these loves, and d‘Urfé associates them with the Druids.

After breakfast, the four couples went to see, in what was then called the king’s garden plot, a plant newly arrived from the Indies, the name of which escapes us at present, and which at this time was attracting all Paris to Saint Cloud: it was a strange and beautiful shrub with a long stalk, the innumerable

Return Main Page Previous Page Next Page

®Online Book Reader