Schaum's Outline of Latin Grammar - Alan Fishbone [59]
______________________________________________________
5. PutaÅbat maÅtreÅs mõÅlitum mortuoÅrum ad mare ambulaÅvisse.
______________________________________________________
______________________________________________________
6. RuÅmor est maÅtreÅs mõÅlitum mortuoÅrum ad mare ambulaÅtuÅraÅs esse.
______________________________________________________
______________________________________________________
7. RuÅmor erat matreÅs mõÅlitum mortuoÅrum ad mare ambulaÅtuÅraÅs esse.
______________________________________________________
______________________________________________________
8. DõÅcit animaÅlia aÅ puerõÅs spectaÅrõÅ.
______________________________________________________
9. DõÅcit animaÅlia aÅ puerõÅs spectaÅta esse.
______________________________________________________
10. DõÅxit animaÅlia a pueÅrõÅs spectaÅrõÅ.
______________________________________________________
11. DõÅxit animaÅlia a pueÅrõÅs spectaÅtaÅ esse.
______________________________________________________
CHAPTER 9 Syntax of the Complex Sentence
151
12. DõÅxit pueroÅs animaÅlia spectatuÅros esse.
______________________________________________________
13. DõÅxit animaÅlia pueroÅs spectatuÅra esse.
______________________________________________________
14. NeÅmoÅ creÅdit reÅgem poeÅtaÅs interfectuÅrum esse.
______________________________________________________
15. Quis creÅdat reÅgem poÅetaÅs interfeÅcisse?
______________________________________________________
13. Translate the following sentences.
1. CreÅdibile est igitur tantum facinus nullam ob causam esse commis-sum?
_______________________________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________
2. Iam intelligeÅs multoÅ meÅ vigilaÅre aÅcrius ad saluÅtem quam teÅ ad perniciem reõÅ puÅblicae.
_______________________________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________
3. DoleÅbam, doleÅbam, patreÅs conscriptõÅ, rem puÅblicam vestrõÅs quondam meõÅsque coÅnsiliõÅs conservaÅtam brevõÅ tempore esse perituÅram.
_______________________________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________
4. Sunt enim philosophõÅ et fueÅrunt quõÅ omnõÅnoÅ nullam habeÅre censeÅrent reÅrum huÅmanaÅrum proÅcuÅraÅtioÅnem deoÅs. QuoÅrum sõÅ veÅra sententia est, quae potest esse pietaÅs, quae sanctitaÅs, quae religioÅ?. . . Sunt autem aliõÅ philosophõÅ, et hõÅ quidem magnõÅ atque noÅbileÅs, quõÅ deoÅrum mente atque ratioÅne omnem mundum administraÅrõÅ et reÅgõÅ censeant. . .
_______________________________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________
5. Homo disertus noÅn intelligit eum quem contraÅ dõÅcit laudaÅrõÅ aÅ seÅ; eoÅs apud quoÅs dõÅcit vituperaÅrõÅ.
_______________________________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________
152
CHAPTER 9 Syntax of the Complex Sentence
Vocabulary
creÅdibilis, -e
believable
igitur (adv.)
therefore, then
facinus, facinoris, n.
crime
committoÅ, committere
commit
intelligoÅ, intelligere
understand, discern
vigiloÅ, vigilaÅre
keep watch, stay awake
aÅcer, -cris, -cre
sharp, keen
saluÅs, -uÅtis, f.
health, safety
pernicieÅs, -eÅõÅ, f.
destruction, ruin
doleoÅ, doleÅre
grieve, be in pain
patreÅs conscriptõÅ
senators
coÅnsilium, -õÅ, n.
advice, planning
quondam (adv.)
at some