The Complete Works of Edgar Allan Poe - Edgar Allan Poe [1037]
And now, says Outis, for the matter of Longfellow's imitations — in what do they consist? — The critic is not very specific in this charge. Of what kind are they? Are they imitations of thought? Why not call them plagiarisms then, and show them up? Or are they only verbal imitations of style? Perhaps this is one of them, in his poem on the "Sea Weed,"
—— drifting, drifting, drifting,
On the shifting
Currents of the restless main.
resembling in form and collocation only, a line in a beautiful and very powerful poem of MR. EDGAR A. POE. (Write it rather EDGAR, a Poet, and then it is right to a T.) I have not the poem before me, and have forgotten its title. But he is describing a magnificent intellect in ruins, if I remember rightly — and, speaking of the eloquence of its better days, represents it as
—— flowing, flowing, flowing,
Like a river
Is this what the critic means? Is it such imitations as this that he alludes to? If not, I am at fault, either in my reading of Longfellow, or in my general familiarity with the American Poets. If this be the kind of imitation referred to, permit me to say, the charge is too paltry for any man, who valued his reputation either as a gentleman or a scholar.
Elsewhere he says: —
Moreover, this poem contains an example of that kind of repetition which I have supposed the critic meant to charge upon Longfellow as one of his imitations —
Away — away — away — &c.
I might pursue it farther, but I will not. Such criticisms only make the author of them contemptible, without soiling a plume in the cap of his victim.
The first point to be here observed in the complacency with which Outis supposes me to make a certain charge and then vituperates me for his own absurd supposition. Were I, or any man, to accuse Mr. Longfellow of imitation on the score of thrice employing a word in consecutive connexion, then I (or any man) would only be guilty of as great a sotticism as was Outis in accusing me of imitation on the score of the refrain. The repetition in question is assuredly not claimed by myself as original — I should therefore be wary how I charged Mr. Longfellow with imitating it from myself. It is, in fact, a musical effect, which is the common property of all mankind, and has been their common property for ages. Nevertheless the quotation of this
—— drifting, drifting, drifting,
is, on the part of Outis, a little unfortunate. Most certainly the supposed imitation had never been observed by me — nor even had I observed it, should I have considered it individually, as a point of any moment; — but all will admit, (since Outis himself has noticed the parallel,) that, were a second parallel of any obviousness to be established from the same brief poem, "The Sea-Weed," this second would come in very strong corroboration of the first. Now, the sixth stanza of this very "Sea-Weed" (which was first published in "Graham's Magazine" for January, 1845) commences with
From the far of isles enchanted;
and in a little poem of my own, addressed "To Mary," and first published at page 636 of the first