The Complete Works of William Shakespeare - Israel Gollancz William Shakespeare [1588]
.
Great Dissension at Rome about Martius' banishment.
Now on the other side, the city of Rome was in marvellous uproar and discord, the nobility against the commonalty, and chiefly for Martius' condemnation and banishment. Moreover the priests, the soothsayers, and private men also, came and declared to the Senate certain sights and wonders in the air, which they had seen, and were to be considered of: amongst the which such a vision happened: There was a citizen of Rome called Titus Latinus, a man of mean quality and condition, but otherwise an honest sober man, given to a quiet life, without superstition, and much less to vanity or lying. This man had a vision in his dream, in the which he thought that Jupiter appeared unto him, and commanded him to signify to the Senate, that they had caused a very vile lewd dancer to go before the procession: and said, the first time this vision had appeared unto him, he made no reckoning of it: and coming again another time into his mind, he made not much more account of the matter than before. In the end, he saw one of his sons die, who had the best nature and condition of all his brethren: and suddenly he himself was so taken in all his limbs, that he became lame and impotent. Hereupon he told the whole circumstance of this vision before the Senate, sitting upon his little couch or bed, whereon he was carried on men's arms: and he had no sooner reported this vision to the Senate, but he presently felt his body and limbs restored again to their former strength and use. So raising up himself upon his couch, he got up on his feet at that instant, and walked home to his house, without help of any man. The Senate being amazed at this matter, made diligent enquiry to understand the truth: and in the end they found there was such a thing: There was one that had delivered a bondman of his that had offended him into the hands of other slaves and bondmen, and had commanded them to whip him up and down the market-place, and afterwards to kill him: and as they had him in execution , whipping him cruelly, they did so martyr