The Complete Works of William Shakespeare - Israel Gollancz William Shakespeare [2480]
gold and want! Speak, &c.
Thus every word will have its proper place. It is likely that the passage transposed was forgot in the copy, and inserted in the margin, perhaps a little beside the proper place, which the transcriber wanting either skill or care to observe, wrote it where it now stands.
II.ii.71 (309,5) She's e'en setting on water to scald] The old name for the disease got at Corinth was the brenning, and a sense of scalding is one of its first symptoms.
II.ii.117 (311,7) with two stones more than's artificial one] Meaning the celebrated philosopher's stone, which was in those times much talked of. Sir Thomas Smith was one of those who lost considerable sums in seeking of it.
II.ii.152 (312,9) Though you hear now, yet now's too late a time] [Warburton objected to this, an emendation by Hanmer] I think Hanmer right, and have received his emendation.
Il.ii.155 (313,1) and at length/How goes our reckoning?] [W: Hold good our] It is common enough, and the commentator knows it is common to propose interrogatively, that of which neither the speaker nor the hearer has any doubt. The present reading may therefore stand.
II.ii.171 (314,2) a wasteful cock] [i.e. a cockloft, a garret. And a wasteful cock, signifies a garret lying in waste, neglected, put to no use. HANMER.] Hanmer's explanation is received by Dr. Warburton, yet I think them both apparently mistaken. A wasteful cock is a cock or pipe with a turning stopple running to waste. In this sense, both the terms have their usual meaning; but I know not that cock is ever used for cockloft, or wasteful for lying in waste, or that lying in waste is at all a phrase.
Il.ii.187 (314,4) And try the arguments] [Arguments for natures. WARB.] How arguments should stand for natures I do not see. But the licentiousness of our author forces us often upon far fetched expositions. Arguments may mean contents, as the arguments of a book; or for evidences and proofs.
II.ii.209 (315,5) I knew it the most general way] General is not speedy, but compendious, the way to try many at a time.
II.ii.219 (316,6) And so, intending other serious matters] Intending is regarding, turning their notice to other things.
II.ii.220 (316,7) these hard fractions] [Warburton saw an allusion to fractions in mathematics] This is, I think, no conceit in the head of Flavius, who, by fractions, means broken hints, interrupted sentences, abrupt remarks.
II.ii.221 (316,8) half-caps] A half cap is a cap slightly moved, not put off.
II.ii.241 (317,3) I would, I could not] The original edition has, I would, I could not think it, that thought, &c. It has been changed ['Would], to mend the numbers, without authority.
II.ii.242 (317,4)
That thought is bounty's foe;
Being free itself, it thinks all other so]
Free, is liberal, not parsimonious.
III.i.57 (319,6) Has friendship such a faint and milky heart, It turns in less than two nights?] Alluding to the turning or acescence of milk.
III.ii.3 (320,3) We know him for no less] That is, we know him by report to be no less than you represent him, though we are strangers to his person.
III.ii.24 (321,5) yet had he mistook him, and sent him to me] [W: mislook'd] I rather read, yet had he not mistook him, and sent to me.
III.ii.45 (322,7) If his occasion were not virtuous] [Virtuous, for strong, forcible, pressing. WARBURTON.] The meaning may more naturally be;—If he did not want it for a good use. (1773)
III.ii.51 (322,9) that I should purchase the day before for a little part, and undo a great deal of honour?] [T: a little dirt] This emendation is received, like all others, by sir T. Hanmer, but neglected by Dr. Warburton. I think Theobald right in suspecting a corruption; nor is his emendation injudicious, though perhaps we may better read, purchase the day before for a little park.
III.ii.71 (323,1) And just of the same piece is every flatterer's soul] This is Dr. Warburton's emendation. The other editions read,
Why this is the world's soul;
Of the same piece is every flatterer's