The Complete Works of William Shakespeare - Israel Gollancz William Shakespeare [2760]
When, however, we turn from the raw rough sketch to the enriched and ennobled version of the present play we find it in this its better shape more properly comparable with another and a nobler work of Jonson’s—with that magnificent comedy, the first avowed and included among his collection by its author, which according to all tradition first owed its appearance and success to the critical good sense and generous good offices of Shakespeare. Neither my duly unqualified love for the greater poet nor my duly qualified regard for the less can alter my sense that their mutual relations are in this one case inverted; that Every Man in his Humour is altogether a better comedy and a work of higher art than the Merry Wives of Windsor. Kitely is to Ford almost what Arnolphe is to Sganarelle. (As according to the learned Métaphraste “Filio non potest præferri nisi filius,” even so can no one but Molière be preferred or likened to Molière.) Without actually touching like Arnolphe on the hidden springs of tragedy, the jealous husband in Jonson’s play is only kept from trenching on the higher and forbidden grounds of passion by the potent will and the consummate self-command of the great master who called him up in perfect likeness to the life. Another or a deeper tone, another or a stronger touch, in the last two admirable scenes with his cashier and his wife, when his hot smouldering suspicion at length catches fire and breaks out in agony of anger, would have removed him altogether beyond the legitimate pale of comedy. As it is, the self-control of the artist is as thorough as his grasp and mastery of his subject are triumphant and complete.
It would seem as though on revision of the Merry Wives of Windsor Shakespeare had found himself unwilling or rather perhaps unable to leave a single work of his hand without one touch or breath on it of beauty or of poetry. The sole fitting element of harmonious relief or variety in such a case could of course be found only in an interlude of pure fancy; any touch of graver or deeper emotion would simply have untuned and deranged the whole scheme of composition. A lesser poet might have been powerless to resist the temptation or suggestion of sentiment that he should give