The Complete Works of William Shakespeare - Israel Gollancz William Shakespeare [3569]
A comparison of the two parts of Henry IV. under the metrical test, while clearly showing Part I. as an earlier composition, yet approximates their dates so closely in time as to suggest a comparatively recent and thorough revision of the earlier portion of the play in 1597 or 1598. It is plain, however, that Shakespeare's Henry IV., Part I., held the boards in some form for several years before this date. The numerous contemporary references, under the name of Sir John Oldcastle, to the character now known as Falstaff, evidences on the part of the public such a settled familiarity with this same character, under the old name, as to suggest frequent presentations of Shakespeare's play in the earlier form. The Oldcastle of The Famous Victories of Henry V. has no connection whatever with the characterisation of Falstaff.
Though the metrical evidences of so early a date are now obscured by the drastic revision of the autumn of 1597, or spring of 1598, I am of the opinion that Henry IV., Part I., as it was originally written, belongs to a period antedating the publication of Willobie his Avisa in 1594, and that it was composed late in 1593, or early in 1594. I am led to this conclusion by the underlying thread of subjective evidence linking the plays of this period with the affairs of Southampton and his connections. It is unlikely that Shakespeare would introduce that "sweet wench" my "Young Mistress of the Tavern" into a play after the publication of the scandal intended by Roydon in 1594, and probable that he altered the characterisation of the hostess to the old and widowed Mistress Quickly in the Second Part of Henry IV. for this reason.
Believing that Love's Labour's Won—i.e. All's Well that Ends Well in its earlier form—reflects Southampton in the person of Bertram, and Florio as Parolles, I have suggested that the military capacity of the latter character infers a temporary military experience of Florio's in the year 1592. It is evident that most of the matter in this play following Act IV. Scene iii. belongs to the period of revision in 1598. In Act IV. Scene iii. we have what was apparently Parolles' final appearance in the old play of 1592; here he has been exposed, and his purpose in the play ended.
First Soldier. You are undone, Captain, all but your scarf; that has a knot on't yet.
Parolles. Who cannot be crushed with a plot?
First Soldier. If you could find out a country where women were that had received so much shame, you might begin an impudent nation. Fare ye well, Sir; I am for France too; we shall speak of you there.
[Exit Soldiers.
Parolles. Yet am I thankful: if my heart were great,
'Twould burst at this. Captain, I'll be no more;
But I will eat and drink, and sleep as soft
As captain shall: simply the thing I am
Shall make me live. Who knows himself a braggart,
Let him fear this, for it will come to pass
That every braggart shall be found an ass.
Rust sword! cool blushes! and, Parolles, live
Safest in shame, being fool'd, by foolery