Costa Rica (Lonely Planet, 9th Edition) - Matthew Firestone [510]
I’m pregnant.
Estoy embarazada. es·toy em·ba·ra·sa·da
I’ve been vaccinated.
Estoy vacunado/a. es·toy va·koo·na·do/a
I’m allergic Soy alérgico/a soy a·ler·khee·ko/a
to … a … a …
antibiotics los los
antibióticos an·tee·byo·tee·kos
bees las abejas las a·be·khas
nuts las nueces las nwe·ses
penicillin la penicilina la pe·nee·see·lee·na
I’m … Soy … soy …
asthmatic asmático/a as·ma·tee·ko/a
diabetic diabético/a dya·be·tee·ko/a
epileptic epiléptico/a e·pee·lep·tee·ko/a
I have (a) … Tengo … ten·go …
diarrhea diarrea dya·re·a
headache dolor de cabeza do·lor de ka·be·sa
nausea náuseas now·se·as
sore throat dolor de do·lor de
garganta gar·gan·ta
Return to beginning of chapter
LANGUAGE DIFFICULTIES
Do you speak English?
¿Habla/Hablas inglés? a·bla/a·blas een·gles (pol/inf)
Does anyone here speak English?
¿Alguien habla inglés? al·gyen a·bla een·gles
I (don’t) understand.
(No) Entiendo. (no) en·tyen·do
How do you say …?
¿Cómo se dice …? ko·mo se dee·se …
What does …mean?
¿Qué significa …? ke seeg·nee·fee·ka …
Could you ¿Puede …, pwe·de …
please …? por favor? por fa·vor
repeat that repetir eso re·pe·teer e·so
speak more hablar más a·blar mas
slowly despacio des·pa·syo
write it down escribirlo es·kree·beer·lo
Return to beginning of chapter
NUMBERS
0 cero se·ro
1 uno oo·no
2 dos dos
3 tres tres
4 cuatro kwa·tro
5 cinco seen·ko
6 seis says
7 siete sye·te
8 ocho o·cho
9 nueve nwe·ve
10 diez dyes
11 once on·se
12 doce do·se
13 trece tre·se
14 catorce ka·tor·se
15 quince keen·se
16 dieciséis dye·see·says
17 diecisiete dye·see·sye·te
18 dieciocho dye·see·o·cho
19 diecinueve dye·see·nwe·ve
20 veinte vayn·te
21 veintiuno vayn·tee·oo·no
30 treinta trayn·ta
31 treinta y uno trayn·ta ee oo·no
40 cuarenta kwa·ren·ta
50 cincuenta seen·kwen·ta
60 sesenta se·sen·ta
70 setenta se·ten·ta
80 ochenta o·chen·ta
90 noventa no·ven·ta
100 cien syen
101 ciento uno syen·to oo·no
200 doscientos do·syen·tos
1000 mil meel
5000 cinco mil seen·ko meel
SIGNS
Abierto Open
Cerrado Closed
Entrada Entrance
Estación Policial Police Station
Información Information
Prohibido Prohibited
Salida Exit
Servicios/Baños Toilets
Hombres/Varones Men
Mujeres/Damas Women
Return to beginning of chapter
PAPERWORK
birth certificate certificado de ser·tee·fee·ka·do de
nacimiento na·see·myen·to
car-owner’s título de tee·too·lo de
title propiedad pro·pye·dad
car registration registro del carro re·khees·tro del ka·ro
customs aduana a·dwa·na
departure tax impuesto de eem·pwe·sto de
salida sa·lee·da
driver’s license licencia de lee·sen·sya de
conductor kon·dook·tor
immigration migración mee·gra·syon
insurance seguro se·goo·ro
passport pasaporte pa·sa·por·te
temporary permiso de per·mee·so de
vehicle importación eem·por·ta·syon
import temporal de tem·po·ral de
permit vehículo ve·ee·koo·lo
tourist card tarjeta de tar·khe·ta de
turista too·rees·ta
visa visa vee·sa
Return to beginning of chapter
SHOPPING & SERVICES
I’d like to buy …
Quiero comprar … kye·ro kom·prar …
I’m just looking.
Sólo estoy viendo. so·lo es·toy vyen·do
Can I look at it?
¿Puedo verlo? pwe·do ver·lo
How much is it?
¿Cuánto cuesta? kwan·to kwes·ta
That’s too expensive for me.
Es demasiado caro es de·ma·sya·do ka·ro
para mí. pa·ra mee
Could you lower the price?
¿Podría bajarle po·dree·a ba·khar·le
el precio? el pre·syo
I don’t like it.
No me gusta. no me goos·ta
I’ll take it.
Lo llevo. lo ye·vo
Do you ¿Acepta …? a·sep·ta …
accept …?
American dólares do·la·res
dollars americanos a·me·ree·ka·nos
credit cards tarjetas de tar·khe·tas de
crédito kre·dee·to
traveler’s cheques de che·kes de
checks viajero vya·khe·ro
more más mas
less menos me·nos
large grande gran·de
small pequeño/a pe·ke·nyo/a
Where’s ¿Adónde esta …? a·don·de es·ta …
a/an/the …?
ATM un cajero oon ka·khe·ro
automático ow·to·ma·tee·ko
bank un banco oon ban·ko
bookstore la librería la lee·bre·ree·a
chemist la farmacia la far·ma·sya
exchange una casa de oo·na ka·sa de
office