Empires of the Word - Nicholas Ostler [340]
Viõaza, Conde de la (1892), Bibliografía de Lenguas Indígenas de América, Madrid : Ediciones Atlas.
Voutyras, E. (1994), ‘Bulletin épigraphique’, in Revue d’ Études Grecques 413.
Wang Gungwu (1992), Community and Nation: China, Southeast Asia and Australia (2nd edn), ch. 2, ‘A Short History of the Nanyang Chinese, St Leonards’, Kensington, NSW: Asian Studies Association of Australia in association with Allen and Unwin.
Warner, Sam L. No’eau (1999), ’Kuleana: The Right, Responsibility, and Authority of Indigenous People to Speak and Make Decisions for Themselves in Language and Cultural Revitalization’, Anthropology and Education Quarterly 30(1): 68-93.
Weale, Michael E., Deborah A. Weiss, Rolf F. Jager, Neil Bradman and Mark G. Thomas (2002), ‘Y chromosome evidence for Anglo-Saxon mass migration’, Molecular Biology & Evolution 19(7): 1008-21.
Welling, George M. (2001), The United States of America and the Netherlands, University of Groningen: Dept Alfa-informatica, Whitelock, Dorothy (1967), Sweet’s Anglo-Saxon Reader, Oxford University Press. Whitfield, Susan (1999), Life along the Silk Road, London: John Murray. Wiesehöfer, Josef (2001), Ancient Persia, London: I. B. Tauris. Wilkinson, Endymion (2000), Chinese History: a Manual Revised and Enlarged, Cambridge, MA: Harvard University Asia Center. Williams, Roger (1643), A Key into the Language of America, London: Gregory Dexter. Woodcock, George (1966), The Greeks in India, London: Faber. Wolfson, Nessa and Joan Manes (1985), Language of Inequality, Berlin: Walter de Gruyter. World Almanac and Book of Facts (1995), Mahwah, NJ: Funk & Wagnalls. Wright, John W. (ed.) (2000, 2001), New York Times Almanac, Harmondsworth: Penguin. Wright, Roger (1982), Late Latin and Early Romance in Spain and Carolingian France, Liverpool: Francis Cairns. Young, G. M. (ed.) (1957), Macaulay, Prose and Poetry, Cambridge, MA: Harvard University Press. Yule, Henry and Arthur Burnell (1986 [1903]), Hobson-Jobson: a glossary of colloquial Anglo-Indian words and phrases, New Delhi: Rupa & Co. INDEX The pagination of this electronic edition does not match the edition from which it was created. To locate a specific passage, please use the search feature of your e-book reader. Language, family and dialect names are marked in bold. Literary titles are marked with italics, with the author’s name in parentheses. A description of Ceylon (Cordiner) 389 A Key into the Language of America (Williams) 481, 484 Aachen 316-317 ’Abd el Malik, Caliph 97 ’Abdul Qasim ‘Unsuri, Persian poet 110 Abu Nawas, Persian poet 98 Abu Zayd of Siraf 103n Académie Française 409 Acadians 414n Acehnese 208 Achaean dialect of Greek 236 Achaeans 240 Achaemenids, ruling house of the Persian empire 98 Aché Pyvé 361 Acosta, Joseph de, Spanish historian 337 Adad-niršri, king of Assyria 64 Adams, Will, British samurai 388 Advancement of Learning (Bacon) 328 Aegean 264, 267 Aeolic dialect of Greek 236, 237n Afghanistan 39, 4748, 85, 96, 99, 101, 108, 212, 245, 257, 269, 536 Africa 12, 45, 111, 391, 527 demographics 530 and English 507 French empire 417-419, 444, 490 German colonies 448 second-language speakers 515 Afrikaans 399, 444, 507 Afro-Asiatic languages 36, 90, 97, 102, 122, 554 Agbatana 43 Aguilar, Jerónimo de, Spanish interpreter 342 Ahiqar, Aramaean sage 38, 83 Ahiram, king of Byblos 72 Akhetaten 62 Akkadian Amama correspondence 62, 128 and Assyria 13, 21, 79, 129 as classical language 68 as model of literacy 58-68, 512 bilingualism with Sumerian 51, 53-57, 111, 163 influence 80, 517 lingua franca 61-62, 65, 67-68, 128-129 literature 30-33 origin of name 60 range of language 59 related to Arabic 93, 110, 112 Semitic language 35, 35n, 36-37, 40-44 written form 11n, 33, 46, 49-50, 512 see also writing, cuneiform Akhenaten,